1
00:00:13,010 --> 00:00:16,970
Sad vodiš ljubav s Helmutom. Dobro. ovdje
mi idemo. Jeste li spremni? Da. Vodite ljubav s

2
00:00:16,970 --> 00:00:17,970
fotoaparat.

3
00:00:18,850 --> 00:00:23,610
Dobro. A sada nakapaš sok na
njedra. Dobro. I trljaš leđa. Ne previše

4
00:00:23,610 --> 00:00:26,670
teško. I ti ih malo trljaš
teško za Helmuta. Jer tražim

5
00:00:26,670 --> 00:00:29,910
lijepo, ali izgledaš... Dobro.
U redu. Sada ćemo malo nakapati

6
00:00:29,910 --> 00:00:31,590
malo ovoga na pupak.

7
00:00:31,930 --> 00:00:35,870
sviđa mi se ovo. Da. Mokri izgled. Dobro.
Sad vodi ljubav s Helmutom.

8
00:00:36,380 --> 00:00:40,360
Da, i dobro, ne, ne, prestani se okretati,
jer rasvjeta koju moramo

9
00:00:40,360 --> 00:00:44,720
uhvatiti koji je uzeo i napraviti
umjetničko djelo, sada, a ti se okrećeš,

10
00:00:44,800 --> 00:00:48,540
i ubijate moju publiku, i
pomozi mi da pokušam voditi ljubav sa svima

11
00:00:48,620 --> 00:00:52,420
a ti si samo, oh, to je lijepo
poslužiti, da, to je dobro, da, dobro,

12
00:00:52,420 --> 00:00:56,340
sad ja pucam s kamerom, a ti
vodi ljubav sa mnom, a tko je odgovoran

13
00:00:56,340 --> 00:00:59,220
za preplanule linije sise? Tko te je poslao
osoba?

14
00:00:59,420 --> 00:01:00,960
Želim ime agencije, Lupe!

15
00:01:02,060 --> 00:01:04,500
Da, dobro ti ide. Više za mene,
molim te

16
00:01:04,780 --> 00:01:08,460
Oh, da, pogledaj. A ti poskakuješ
preko vrha blistave vode,

17
00:01:08,600 --> 00:01:14,080
vodeći ljubav s Helmutom. I jesi
padajući dolje. A ti skačeš

18
00:01:14,080 --> 00:01:20,940
gore. A ti si kao morska vidra na

19
00:01:20,940 --> 00:01:23,680
morski ritam života, koji dolazi prema Helmutu.

20
00:01:24,160 --> 00:01:27,120
Oh, ti si prekrasna. Oh, ti si a
sitni cvjetić.

21
00:01:27,400 --> 00:01:28,520
A ti si seksi.

22
00:01:28,820 --> 00:01:33,040
Oh, i ja danas izgledam dobro
dobro. O, da, i ti priđi bliže.

23
00:01:33,400 --> 00:01:36,700
I onda padate. to je
dobar. Oh, sad puzi.

24
00:01:36,900 --> 00:01:38,620
Dobro. Otpuzi do Helmuta.

25
00:01:39,080 --> 00:01:44,100
Puzi na koljena do Helmuta. Oh,
da, tako si seksi. Oh, dobro. Ti pogledaj

26
00:01:44,100 --> 00:01:45,960
lijepo danas. Ti to znaš. Vi znate.

27
00:01:46,260 --> 00:01:47,260
prekrasna si

28
00:01:47,680 --> 00:01:48,880
Sljedeća djevojka, molim.

29
00:01:57,640 --> 00:01:58,419
Da, halo?

30
00:01:58,420 --> 00:01:59,940
Ah, monsieur Grande.

31
00:02:00,440 --> 00:02:01,440
Zašto, da.

32
00:02:01,700 --> 00:02:03,180
Odmah dolazim. Hvala.

33
00:02:07,900 --> 00:02:09,400
Ah, mala djeca.

34
00:02:09,720 --> 00:02:11,480
Takvo savršenstvo u prirodi.

35
00:02:11,800 --> 00:02:14,300
Takva ljepota, tako male djevice.

36
00:02:15,740 --> 00:02:16,740
Erotizam.

37
00:02:18,560 --> 00:02:19,660
Ah, Barry.

38
00:02:20,760 --> 00:02:24,220
U Pariz odlazim u zoru za dvoje
mjeseca.

39
00:02:25,000 --> 00:02:28,200
Najviše se brinem za svoju malu
djece.

40
00:02:29,780 --> 00:02:35,880
Barry. Mislim da moja orhideja i moj
mala djeca, pod stresom su. Pogledaj

41
00:02:35,880 --> 00:02:38,100
njih. Nešto im fali.

42
00:02:38,340 --> 00:02:39,340
ne znam što.

43
00:02:39,380 --> 00:02:46,280
Mislim, Barry, da možda hoćeš
pjevaj im svaki

44
00:02:46,280 --> 00:02:47,740
jedan dan.

45
00:02:49,800 --> 00:02:54,080
Mislim da ćeš otpjevati to upozorenje.
Možda bih ih trebao odbaciti

46
00:02:54,600 --> 00:02:59,040
molim? Rekao sam, kako ako
Ja im pjevam Toscanini?

47
00:02:59,260 --> 00:03:04,520
Da, da, kako god želite. Ah, moj
draga, nedostajat ćeš mi kao cvijet

48
00:03:04,520 --> 00:03:08,260
nedostaje sunce. Kao što pomfrit promašuje
svoj poupon.

49
00:03:08,600 --> 00:03:10,660
Kao što žabi nedostaju noge.

50
00:03:12,180 --> 00:03:15,460
Barry, odlazimo u zoru.

51
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Zora?

52
00:03:18,700 --> 00:03:19,700
U zoru.

53
00:03:19,760 --> 00:03:20,940
O, zora!

54
00:04:32,970 --> 00:04:35,770
Les orchidées, Barry. Zapamti les
orchidées.

55
00:04:36,470 --> 00:04:38,390
Da. Da. Da gospodine. Da gospodine.

56
00:04:38,770 --> 00:04:39,770
Naravno.

57
00:04:44,870 --> 00:04:46,510
Au revoir, mes amis.

58
00:04:46,810 --> 00:04:48,150
ja ću se vratiti.

59
00:04:49,670 --> 00:04:51,810
Ne za dva mjeseca. Pola dana.

60
00:05:15,560 --> 00:05:19,800
Dobio rolu, dobio zlato i dobio
... Sve

61
00:05:19,800 --> 00:05:30,780
desno,

62
00:05:31,660 --> 00:05:32,820
natrag, natrag. Da.

63
00:05:34,700 --> 00:05:35,700
Provucite.

64
00:05:36,400 --> 00:05:37,920
Nije ni čudo zašto dobivaju 100 000 dolara.

65
00:06:12,460 --> 00:06:13,460
Lijepa haljina.

66
00:06:16,300 --> 00:06:18,100
Napravi taj potez. Napravi taj potez.

67
00:06:18,700 --> 00:06:20,240
Vau! Kako ste?

68
00:06:21,540 --> 00:06:23,340
Doručak na plaži. opa

69
00:06:24,040 --> 00:06:25,960
Kao kotač? Kao kotač?

70
00:06:26,320 --> 00:06:27,320
Kao kotač?

71
00:06:28,320 --> 00:06:30,000
Kako ti se točak ne sviđa?

72
00:06:32,180 --> 00:06:33,180
Bok ljudi.

73
00:06:33,420 --> 00:06:36,480
Hej, djevojke. Želim se malo vrtjeti s
Barrymeister?

74
00:06:36,740 --> 00:06:37,740
Mala vrtnja?

75
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
hej

76
00:06:39,440 --> 00:06:41,600
Zašto hodati kad bi mogao krstariti sa mnom?

77
00:06:42,090 --> 00:06:43,090
ha?

78
00:06:43,490 --> 00:06:44,490
Da, operater.

79
00:06:44,590 --> 00:06:49,110
Nazvao sam i mislim da mi treba
telefonski kredit. Birao sam 1 -900

80
00:06:49,190 --> 00:06:50,570
a ja sam dobio 1 -900 -SISA.

81
00:06:51,290 --> 00:06:52,850
Da, želim NIPS, ne SISE.

82
00:06:54,170 --> 00:06:56,250
U redu, dobro. Ponovno biranje? Dobiti kredit?
Dobro.

83
00:06:57,570 --> 00:06:58,850
Rekao sam ti da ću dobiti kredit.

84
00:08:30,060 --> 00:08:31,060
Što je to?

85
00:09:26,160 --> 00:09:27,680
Jedan i jedini, dom za praznike.

86
00:09:29,340 --> 00:09:30,680
Praznici? Što?

87
00:09:32,600 --> 00:09:33,600
Kakvi praznici?

88
00:09:34,100 --> 00:09:35,440
Upravo sam te poslao u školu.

89
00:09:35,680 --> 00:09:36,680
Što dovraga radiš doma?

90
00:09:36,840 --> 00:09:38,820
Dakle, gdje je čovjek iz autobusa, g.

91
00:09:39,040 --> 00:09:40,019
barun?

92
00:09:40,020 --> 00:09:41,020
Ne tiče te se.

93
00:09:41,160 --> 00:09:42,540
Što radiš kod kuće?

94
00:09:43,540 --> 00:09:46,160
Sjedni, tata, jer ja ne mislim
ovo će ti se uopće svidjeti.

95
00:09:50,760 --> 00:09:51,880
Bolje neka bude dvostruko.

96
00:09:53,360 --> 00:09:56,660
Sjeti se onog posla za koji sam se prijavio
s modelima u Eurotrash Productions?

97
00:09:56,920 --> 00:09:59,260
Zamislite samo mene sa svim tim modelima.

98
00:10:00,880 --> 00:10:02,620
Da razjasnimo, glupane.

99
00:10:04,060 --> 00:10:08,520
Napustio si koledž i dobio si plaću
posao, tako da možeš biti u blizini žena.

100
00:10:08,900 --> 00:10:12,540
Da, osim u poslu, zovemo
oni modeli, ne žene.

101
00:10:13,460 --> 00:10:15,180
Zarađuješ nešto novca. Da.

102
00:10:16,600 --> 00:10:18,860
Trčat će lijepe djevojke
svuda okolo?

103
00:10:19,140 --> 00:10:20,140
nadam se.

104
00:10:20,920 --> 00:10:22,120
Plaćaš mi nešto stanarine.

105
00:10:22,540 --> 00:10:24,060
Čekaj malo, naplatit ćeš
tvoj vlastiti sin iznajmiti?

106
00:10:24,580 --> 00:10:25,580
br.

107
00:10:28,340 --> 00:10:29,740
Da, mislim da bih mogao živjeti s tim.

108
00:10:30,640 --> 00:10:32,900
To je dobro. Hej, moram ići, tata. ja ću
vidimo se kasnije.

109
00:10:35,120 --> 00:10:36,500
Oh, gledaj, učini mi uslugu, Juniore.

110
00:10:36,780 --> 00:10:40,380
Zašto mi ne vratiš malo
te otmjene časopise? Znaš, Cosmo,

111
00:10:40,380 --> 00:10:42,880
Vogue. Oh, i povijest kupaćih kostima
Časopis Monster Truck?

112
00:10:43,280 --> 00:10:46,960
Da, i taj. Tako da sam mogao pustiti svoje
prsti hodaju, ako znate što

113
00:10:46,960 --> 00:10:47,599
Mislim.

114
00:10:47,600 --> 00:10:48,600
Shvaćaš, tata.

115
00:10:51,220 --> 00:10:52,220
huh

116
00:10:53,320 --> 00:10:55,820
Moj J.R. u Howdy Couture.

117
00:10:56,160 --> 00:10:58,240
Čovječe, tko bi ga zakucao.

118
00:11:05,560 --> 00:11:08,840
Zanimljiva je činjenica jer mislim da sam vidio
hram negdje.

119
00:11:09,180 --> 00:11:10,600
Da, i tu je hram.

120
00:11:11,240 --> 00:11:13,400
Ne okreći se za mnom, molim te. Dobro.

121
00:11:13,600 --> 00:11:14,640
Oh, jako lijepo.

122
00:11:14,880 --> 00:11:15,880
Da, dobro.

123
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
Sada!

124
00:11:19,200 --> 00:11:22,580
I ti, momče iz kabine. Dobro. Idemo ovdje,
znaš da stvarno jesi.

125
00:11:22,880 --> 00:11:23,880
Junior.

126
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
Hej, šefe.

127
00:11:28,880 --> 00:11:30,080
Vidiš li što ja vidim?

128
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
Da.

129
00:11:33,220 --> 00:11:35,000
Najzgodnije djevojke koje sam ikad vidio.

130
00:11:35,340 --> 00:11:38,460
Ne. Arizona ledeni čaj. Vidiš li ovo?

131
00:11:38,740 --> 00:11:40,380
Zato je odvedite natrag u kamper.

132
00:11:40,640 --> 00:11:42,000
Sada? Ne, sutra.

133
00:11:42,200 --> 00:11:43,200
Sada. U redu.

134
00:11:43,360 --> 00:11:44,360
U redu.

135
00:11:46,480 --> 00:11:47,480
Pun krivina.

136
00:11:48,400 --> 00:11:49,400
Pun krivina.

137
00:11:49,710 --> 00:11:52,890
Loopy, ja sam tvoj šef, a ti nikad
slušaj me.

138
00:11:53,330 --> 00:11:58,470
Sada, molim vas, pročitajte mi 200
- milimetarska leća koju držite,

139
00:11:58,470 --> 00:12:00,930
staklo prstima, ti
Mediteranski dečko iz kabine!

140
00:12:01,390 --> 00:12:03,070
Mi amor, Loopy, ja sam tvoj šef.

141
00:12:03,390 --> 00:12:05,010
Uvijek s mediteranskim momkom.

142
00:12:05,210 --> 00:12:06,890
Ovo ti izgleda kao dječak.

143
00:12:07,150 --> 00:12:08,150
Kaciga! Da?

144
00:12:08,310 --> 00:12:12,710
Danas imamo još 89 postavki.
Da, 89 je dobro. Da, broj mi se sviđa.

145
00:12:12,710 --> 00:12:13,990
Selim se, dušo! Sad se selim!

146
00:12:14,510 --> 00:12:15,530
Dobro, da. hop! Da?

147
00:12:15,910 --> 00:12:17,790
Bit ću filmski redatelj nagrađen Oscarom
jednog dana.

148
00:12:18,440 --> 00:12:20,400
Filmski redatelj nagrađen Oscarom?

149
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
Vau.

150
00:12:22,740 --> 00:12:24,400
Jeste li napisali svoj govor prihvaćanja
još?

151
00:12:24,600 --> 00:12:28,240
Pa, ja... uzimam sat glume, i
prvo što smo napravili bilo je da smo napisali svoje

152
00:12:28,240 --> 00:12:33,120
zahvalni govor za najbolje glumce i
najbolji sporedni glumci, ovisno o našem

153
00:12:33,120 --> 00:12:34,220
područja.

154
00:12:35,400 --> 00:12:39,160
Znaš, smiješno je što to kažeš,
jer pravim glumce za film

155
00:12:39,320 --> 00:12:42,700
Stvarno? Ti bi bio, kao, savršen za
to. Mislim, rođeni ste da igrate ovo

156
00:12:42,700 --> 00:12:43,700
dio, i mogli ste.

157
00:12:44,000 --> 00:12:47,040
Mislim, moram napraviti hrpu golotinje
i, znate, čisto pridonijeti

158
00:12:47,040 --> 00:12:47,949
seks, ali...

159
00:12:47,950 --> 00:12:50,010
Ti si profesionalac, Tom. sigurna sam
ti se slažeš s tim, zar ne?

160
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
br.

161
00:12:52,530 --> 00:12:54,150
Problem je... Junior!

162
00:12:55,130 --> 00:12:57,590
Dovuci svoje dupe ovamo s kavom,
sada!

163
00:12:58,050 --> 00:12:59,750
Razmišlja o nekakvom gofu ili
nešto.

164
00:13:15,000 --> 00:13:16,640
Hej, što ima, čovječe?

165
00:13:16,900 --> 00:13:18,620
Hej, pogledaj to. Što imamo?

166
00:13:18,980 --> 00:13:19,899
Četvrtina.

167
00:13:19,900 --> 00:13:20,900
Uhvati ga.

168
00:13:21,140 --> 00:13:22,180
Dobro. Želite napojnicu?

169
00:13:22,780 --> 00:13:24,280
Započnite svoj fakultetski fond s tim.

170
00:13:25,840 --> 00:13:27,740
Dame, bonjour.

171
00:13:28,380 --> 00:13:29,380
Što mi radimo?

172
00:13:29,580 --> 00:13:31,460
Malo pića ovdje u South Beachu?

173
00:13:31,800 --> 00:13:32,800
Jako, jako lijepo.

174
00:13:33,480 --> 00:13:36,940
Trebate nekoga da plati vaše račune? Što
o kupnji skupog nakita? ti

175
00:13:36,940 --> 00:13:37,940
to, zar ne?

176
00:13:38,180 --> 00:13:41,420
Što je s lizanjem između nožnih prstiju?

177
00:13:42,859 --> 00:13:46,240
Hmm? Vi biste to željeli. poznajem te
bi. Također si lijepa.

178
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
A ono tamo?

179
00:13:48,740 --> 00:13:53,620
To je moj zadnji model crnih rolnica koje znam
vidio si da sam se dovezao jer sam vidio tebe

180
00:13:53,620 --> 00:13:54,539
provjeravajući me.

181
00:13:54,540 --> 00:13:55,540
Vrlo je kasno.

182
00:13:55,760 --> 00:13:57,760
Duhovit. Vrlo duhovito.

183
00:13:58,080 --> 00:13:58,979
Hej, pogledaj.

184
00:13:58,980 --> 00:14:01,160
Dobio sam moral čestog letača na svom Searsu
kartica.

185
00:14:01,400 --> 00:14:04,760
Zašto to ne bismo iskoristili i napravili
mala oochie -coochie? Hajde curo.

186
00:14:04,760 --> 00:14:05,760
ideš

187
00:14:18,060 --> 00:14:19,060
Da, zdravo.

188
00:14:19,420 --> 00:14:20,420
Zamjena života?

189
00:14:20,640 --> 00:14:22,360
Želim s tobom razgovarati o iznajmljivanju
inozemstvu.

190
00:14:24,100 --> 00:14:26,820
Dakle, koliko za jedan u njoj, uh,
dvadesete?

191
00:14:27,480 --> 00:14:34,180
Želim jednu s, uh, velikim silikonskim usnama
i, uh, veliki silikonski ugrizi. Da.

192
00:14:35,100 --> 00:14:36,560
Zategnuto dupe, sigurno.

193
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Savršen.

194
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
Deset tisuća?

195
00:14:39,820 --> 00:14:40,820
Jesi li lud?

196
00:14:41,460 --> 00:14:44,280
Nijedna žena ne vrijedi deset tisuća. Daj mi a
prekinuti.

197
00:14:44,480 --> 00:14:46,120
Zaboravi. Vi ste ludi.

198
00:14:51,920 --> 00:14:54,120
Dovuci svoje dupe ovamo s kavom,
sada!

199
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
Ti kukac!

200
00:15:02,860 --> 00:15:03,920
ubit ću te!

201
00:15:04,440 --> 00:15:10,980
Isparit ću ti organe, zgnječi
svoje kralješke i narezati te kao a

202
00:15:11,160 --> 00:15:12,360
A znate li zašto?

203
00:15:13,140 --> 00:15:14,140
Otpušten si!

204
00:15:14,180 --> 00:15:16,620
Ne, ne možeš me otpustiti. Ne, otpušten si!

205
00:15:46,870 --> 00:15:47,870
Hej, tata.

206
00:15:48,290 --> 00:15:52,050
Juniore, što radiš? mislio sam
radili ste. Gdje su klinci?

207
00:15:52,330 --> 00:15:54,570
Da, pa, poslali su me u izviđanje
novi talent, znate.

208
00:15:54,790 --> 00:15:56,270
Dobili ste otkaz, zar ne?

209
00:15:57,390 --> 00:15:58,850
Da, ali nisam ja kriv.

210
00:15:59,710 --> 00:16:01,390
Nikad nije. Vidi, sjedni.

211
00:16:06,070 --> 00:16:08,170
Čovječe, trebao si me vidjeti sa svime
ti modeli.

212
00:16:08,490 --> 00:16:12,190
Za tjedan dana mogla sam biti moda
fotograf, a za mjesec dana, mogao bih

213
00:16:12,190 --> 00:16:13,189
bio filmski redatelj.

214
00:16:13,190 --> 00:16:15,110
Da, i sljedeće godine, predsjednik
Sjedinjene Države.

215
00:16:16,840 --> 00:16:19,740
Što bi se dogodilo da ste se udružili
s nekim tko je nešto znao o

216
00:16:19,740 --> 00:16:20,840
posao? Kao Donald Trump?

217
00:16:21,100 --> 00:16:22,460
Da, ili Ivan Boški.

218
00:16:23,180 --> 00:16:27,460
Čekaj malo, pokušavaš li reći
da bismo ti i ja... mogli ući zajedno

219
00:16:27,460 --> 00:16:29,880
posao i možda otvorimo vlastiti modeling
agencija?

220
00:16:32,120 --> 00:16:34,100
To je najgora ideja koju sam ikad čuo.

221
00:16:34,640 --> 00:16:37,680
Točno. Toliko je loše da bi moglo
raditi.

222
00:16:37,980 --> 00:16:39,080
u pravu si Da.

223
00:16:39,920 --> 00:16:43,520
Draga, svidjet će ti se.
Sve su to svježe face iz

224
00:16:44,459 --> 00:16:47,160
Da, imamo Britt iz Engleske. imamo
Babs iz Teksasa.

225
00:16:48,300 --> 00:16:49,860
Njemačka, da, naravno da ih imamo
kakiti kakiti.

226
00:16:50,100 --> 00:16:52,500
Da, upravo smo sišli s naslovnica
Vogue.

227
00:16:52,800 --> 00:16:55,960
Hej, želim auto da me odveze do
zračna luka u 6 pokupiti nove djevojke.

228
00:16:56,760 --> 00:17:01,020
O Bože, nije me briga za tvoju kakicu
kakiti. Samo mi idi dovedi auto da ga pokupim

229
00:17:01,020 --> 00:17:02,020
djevojke.

230
00:17:17,069 --> 00:17:19,990
Hej, tata, tamo je jedna Šveđanka
pričali o. Idemo prvo po nju.

231
00:17:21,310 --> 00:17:22,310
Tu je haker.

232
00:17:23,470 --> 00:17:25,170
Kako su rekli da je?

233
00:17:25,510 --> 00:17:27,190
Je li bila sudac? crno-bijelo. Dobro.

234
00:17:28,270 --> 00:17:29,270
Jako lijepo.

235
00:17:29,430 --> 00:17:30,970
Vau. Von, uh - ha.

236
00:17:31,210 --> 00:17:32,210
Ona je ta.

237
00:17:33,050 --> 00:17:35,610
Bok. Ovdje smo iz agencije da biramo
ti gore.

238
00:17:36,110 --> 00:17:38,270
Uh - ha. Ovo je lijepo. Evo, pusti me
tvoja torba.

239
00:17:40,170 --> 00:17:43,510
Vau. Hej, kako se zoveš, Sugar Lips?
Uh, moje ime?

240
00:17:43,830 --> 00:17:45,490
Uh, oh, moje ime.

241
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
Moje ime je Zinga.

242
00:17:47,440 --> 00:17:49,360
Zinga? Ja sam iz Švedske.

243
00:17:49,960 --> 00:17:52,040
E sad, to nikad neće uspjeti ako želiš
raditi u ovom gradu.

244
00:17:52,240 --> 00:17:54,360
Od sada se zoveš Zinga.

245
00:17:54,680 --> 00:17:57,020
Zinga? Zinga. E sad, to je otmjeno ime.

246
00:17:57,280 --> 00:17:58,280
Da. Oh.

247
00:17:58,380 --> 00:18:00,020
Hajde, uđi. U redu. Zinga.

248
00:18:01,160 --> 00:18:03,940
Uđi u ovaj auto. Vau,
ovo je lijepo

249
00:18:04,380 --> 00:18:06,280
Da, tako je. Gotovo jednako fin kao ti.

250
00:18:06,800 --> 00:18:08,720
Dakle, kladim se da voliš Aquavit, ha?

251
00:18:08,960 --> 00:18:11,520
Da. Čekaj, pravi modeli ne piju.

252
00:18:11,720 --> 00:18:13,700
Oh, da. Mislim cijelo vrijeme ti
piće.

253
00:18:14,360 --> 00:18:17,540
U redu, tata, moramo uzeti sljedeći
je... Oh, njemački.

254
00:18:18,880 --> 00:18:19,920
Koja je jedna od tih zrakoplovnih kompanija?

255
00:18:23,880 --> 00:18:24,880
O moj Bože.

256
00:18:27,560 --> 00:18:30,080
Drži se, slatkice.

257
00:18:33,360 --> 00:18:38,100
A možda ti i ja možemo otići i pojesti malo
bratwurst ponekad.

258
00:18:39,420 --> 00:18:40,680
Tko je ta svinja?

259
00:18:40,980 --> 00:18:42,820
Prijavit ću ga agenciji.

260
00:18:43,340 --> 00:18:45,200
Stvarno? Ja sam agencija.

261
00:18:58,820 --> 00:19:01,940
Čovječe, ona ima noge koje idu do kraja
prema autima.

262
00:19:03,620 --> 00:19:07,820
Nije me briga kako se zoveš,
Fraulein. Od sada se zoveš

263
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
hajde

264
00:19:32,750 --> 00:19:33,389
Idemo tamo.

265
00:19:33,390 --> 00:19:34,390
Bok, mi smo iz agencije.

266
00:19:34,490 --> 00:19:37,290
Daj da vidim je li tvoje ime na popisu.
Naravno da je na popisu. Britt je.

267
00:19:37,530 --> 00:19:38,530
Britt. Ja sam na popisu.

268
00:19:39,530 --> 00:19:40,990
Dobro, tu si. Hvala.

269
00:19:42,710 --> 00:19:44,410
Odmah unutra. Oh, nema mjesta.

270
00:19:44,630 --> 00:19:45,389
shvatio sam.

271
00:19:45,390 --> 00:19:46,269
Upravo tamo.

272
00:19:46,270 --> 00:19:47,270
oprosti

273
00:19:47,490 --> 00:19:48,950
Upravo ovdje, Britt.

274
00:19:49,350 --> 00:19:50,450
Odmah unutra.

275
00:19:50,650 --> 00:19:53,630
Da. Zašto se osjećam kao da sam između a
stijena i nakovnja?

276
00:19:53,850 --> 00:19:56,970
Pa, ne znam za stijenu, ali ja
definitivno bi vam mogao reći o...

277
00:19:56,970 --> 00:19:59,510
Tata, zar nisi čuo za seks
uznemiravanje na radnom mjestu?

278
00:20:00,130 --> 00:20:01,130
Jeste li čuli za to?

279
00:20:02,990 --> 00:20:04,950
Ja sam to izmislio. Oh, Bože.

280
00:20:06,270 --> 00:20:06,710
Može

281
00:20:06,710 --> 00:20:14,270
tebe

282
00:20:14,270 --> 00:20:15,270
reci mi gdje smo?

283
00:20:15,610 --> 00:20:16,610
Da, ona je.

284
00:20:17,910 --> 00:20:21,190
Bok, oprostite. Možete li mi svi reći, je
ovo Miami ili Chicago?

285
00:20:22,130 --> 00:20:23,130
Ovo je Miami.

286
00:20:23,230 --> 00:20:24,230
Mi smo iz agencije.

287
00:20:24,630 --> 00:20:26,110
Bok. Bok, kako si?

288
00:20:26,330 --> 00:20:27,330
imaš li ime

289
00:20:27,550 --> 00:20:28,550
Babs.

290
00:20:28,690 --> 00:20:29,710
Babs? Hmm.

291
00:20:30,330 --> 00:20:32,530
Zašto ne napravimo to piće? ohladi,
tata.

292
00:20:32,850 --> 00:20:35,250
Ne, tata. Daj da ti to donesem. to je
znak. To će biti dovoljno.

293
00:20:35,470 --> 00:20:37,610
Želim da ti i tvoji prijatelji uskočite
u. Bok svima. Bok.

294
00:20:37,970 --> 00:20:38,970
Odmori se.

295
00:20:39,270 --> 00:20:40,270
U redu.

296
00:20:41,110 --> 00:20:42,110
Smjesti se.

297
00:20:43,250 --> 00:20:44,910
zdravo Idemo vidjeti čarobnjaka.

298
00:20:56,450 --> 00:20:58,090
Pa, evo nas.

299
00:20:58,510 --> 00:20:59,489
U ljetnikovcu.

300
00:20:59,490 --> 00:21:02,510
Dome, slatki dome. Dome, slatki dome.

301
00:21:12,790 --> 00:21:14,470
hej Senjor Barry!

302
00:21:14,670 --> 00:21:16,010
Ti ćeš se brinuti za mene, ha?

303
00:21:16,230 --> 00:21:17,590
Ako ne, ukrast će V1.

304
00:21:19,450 --> 00:21:22,650
Curo, ovo je B i B model, korporativni
jahta.

305
00:21:23,310 --> 00:21:24,310
Prilično vruće.

306
00:21:36,330 --> 00:21:38,890
Ovo je bazen koji se grije zimi
a ljeti hladno.

307
00:21:41,510 --> 00:21:44,650
Djevojke, ovo su teniski tereni. osjetiti
slobodno ih koristiti u bilo kojem trenutku.

308
00:21:46,110 --> 00:21:47,110
Dobar pogodak, tata.

309
00:21:52,010 --> 00:21:53,510
Djevojke, ovo je hidromasažna kada.

310
00:21:53,850 --> 00:21:56,090
Pokušajte izbjegavati ulazak tamo za vrijeme
vrijeme hranjenja.

311
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
Vjeruj mi u tome.

312
00:21:57,770 --> 00:21:59,350
Hej, tata, živi na slobodi, ha?

313
00:22:00,970 --> 00:22:02,210
Cure, to je to.

314
00:22:02,430 --> 00:22:03,590
Ovo je tvoj novi dom.

315
00:22:03,790 --> 00:22:04,850
volim to

316
00:22:06,410 --> 00:22:07,950
Ogromno je, zar ne?

317
00:22:17,990 --> 00:22:19,630
Ustaj, idiote.

318
00:22:21,730 --> 00:22:24,890
Curo, ovo je moja dnevna soba.

319
00:22:25,490 --> 00:22:27,350
I to je tvoja spavaća soba.

320
00:22:29,070 --> 00:22:30,270
Pa gdje ćemo spavati?

321
00:22:31,030 --> 00:22:32,050
Odaberite kauč.

322
00:22:32,450 --> 00:22:34,490
Bilo koji kauč će poslužiti.

323
00:22:35,310 --> 00:22:38,190
Želim da me smatraš svojom dugom
- izgubljeni ujak.

324
00:22:38,870 --> 00:22:44,670
Želim da svi znate da možete
računaj na mene, toga će uvijek biti

325
00:22:44,670 --> 00:22:46,930
otvori vrata spavaće sobe u moju sobu.

326
00:22:47,690 --> 00:22:50,170
A sada je kućni red stvarno
u osnovi jednostavno.

327
00:22:50,410 --> 00:22:54,570
Prvo, pokušajte poštovati hranu jedni drugih,
šminka, odjeća i privatnost.

328
00:22:54,770 --> 00:22:57,750
Ali drugo, i najvažnije od
sve...

329
00:22:58,110 --> 00:23:03,010
Bez dečki, nikad, nikad, nikad, nikad, ispod
bilo koje okolnosti, bez iznimke,

330
00:23:03,350 --> 00:23:06,230
uslijedit će trenutna paljba. Nemoj čak
razmisli o tome.

331
00:23:07,430 --> 00:23:08,670
Što je s provjerama spavaće sobe?

332
00:23:08,910 --> 00:23:10,130
Mislim da bismo trebali provjeriti spavaću sobu.

333
00:23:10,510 --> 00:23:12,510
Apsolutno. ne misliš li tata,

334
00:23:14,550 --> 00:23:16,990
Znam da su djevojke seksi, ali ovo je
trebao biti posao.

335
00:23:17,270 --> 00:23:19,770
Hej, gledaj, ja sam biznismen ovdje,
točno?

336
00:23:20,430 --> 00:23:22,110
U ovom poslu imamo izraz.

337
00:23:22,590 --> 00:23:25,910
To se zove miješanje posla sa
zadovoljstvo.

338
00:24:13,930 --> 00:24:14,930
Hvala.

339
00:25:00,520 --> 00:25:01,900
Hej, to je moj krevet.

340
00:25:02,260 --> 00:25:05,660
Dušo, ja zaslužujem najveći i najveći
najbolji.

341
00:25:05,920 --> 00:25:09,920
A najveći je uvijek najbolji
muškaraca i u krevetima.

342
00:25:11,220 --> 00:25:12,220
Nabavite se.

343
00:25:19,320 --> 00:25:24,880
Dobro, ti pazi, kučko, jer
Bit ću slavniji od tebe.

344
00:25:26,520 --> 00:25:28,120
A kako ćeš to učiniti?

345
00:25:29,680 --> 00:25:31,180
Spavanje s pravim muškarcem, naravno.

346
00:25:32,500 --> 00:25:39,160
Spavati s pravom... idem
spavajući doći do vrha svijeta

347
00:25:39,160 --> 00:25:42,220
samo s muškarcem za kojeg se namjeravam udati.

348
00:25:44,680 --> 00:25:45,800
Namjeravate se oženiti?

349
00:25:46,540 --> 00:25:47,900
Pa jesi li poludio?

350
00:25:48,140 --> 00:25:53,280
Što ako ima druge planove? znaš,
kao da te volim i onda te ostavim.

351
00:25:55,400 --> 00:25:57,600
Ne. Ne moj čovjek.

352
00:25:58,840 --> 00:26:00,380
Vjeruj mi, mogu ih uočiti.

353
00:26:01,340 --> 00:26:02,400
volis li ga

354
00:26:04,020 --> 00:26:07,200
Volim ga jako, jako.

355
00:26:08,580 --> 00:26:11,660
Onda mislim da bi se trebala udati za njega i
imati djecu odmah.

356
00:26:12,740 --> 00:26:15,460
Što? Jesam li nešto krivo rekao?

357
00:26:19,020 --> 00:26:21,760
Što radiš sa svim tim? ja koristim
njih.

358
00:26:22,300 --> 00:26:24,100
Vidiš, bit ću glumica.

359
00:26:24,440 --> 00:26:26,840
Manekenstvo je samo korak do a
srebrni ekran za mene.

360
00:26:27,340 --> 00:26:28,940
Kakve veze ima modeling
gluma?

361
00:26:31,580 --> 00:26:35,160
Redatelji spavaju s manekenkama, i do
izađeš s režiserom i spavaš

362
00:26:35,160 --> 00:26:36,760
njega, nikad nećeš biti glumica.

363
00:26:37,480 --> 00:26:38,720
Pa što radiš ovdje?

364
00:26:39,420 --> 00:26:43,100
Zaustavio me neki tip na ulici
Zurich i ponudio mi kartu ovdje.

365
00:26:43,300 --> 00:26:44,960
Nikad me nije pitao jesam li prije bila model.

366
00:26:45,340 --> 00:26:46,340
Pa jeste li?

367
00:26:46,740 --> 00:26:47,740
br.

368
00:26:48,520 --> 00:26:49,520
Ne?

369
00:26:49,780 --> 00:26:52,520
Ne. Nikad prije nisi bio model?

370
00:26:53,720 --> 00:26:54,720
br.

371
00:26:55,379 --> 00:26:57,320
To je u redu. mi ćemo te naučiti.

372
00:26:58,600 --> 00:27:00,100
Oh, djevojke.

373
00:27:00,660 --> 00:27:05,220
Singer, donesi stvari za brijanje. Babs,
ponesite svoje grudnjake i ponesite punjenje

374
00:27:05,220 --> 00:27:06,340
puno, puno nadjeva.

375
00:27:07,640 --> 00:27:08,860
Sve je u redu. mi ćemo te naučiti.

376
00:27:09,540 --> 00:27:12,900
Pa, prvo, kad odeš naći posao, to je
zove vidi -idi.

377
00:27:13,300 --> 00:27:14,300
Idi vidjeti.

378
00:27:14,440 --> 00:27:16,220
I moraš se dotjerati kao model.

379
00:27:16,760 --> 00:27:20,160
Misliš na visoke pete i uske
haljina? Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

380
00:27:20,160 --> 00:27:21,160
te stvari.

381
00:27:21,500 --> 00:27:23,720
Trendi funky odjeća, hoppy, pop
-zamotan.

382
00:27:25,480 --> 00:27:28,460
Da, da. A onda kad vidite
netko, znate, kao vizažist

383
00:27:28,460 --> 00:27:31,400
fotograf, čak i ako se ne sjećate
njihova imena, dišu po tebi

384
00:27:31,400 --> 00:27:34,240
i imaš stvarno smrdljiv zadah.
Moraš otići do njih i otići,

385
00:27:34,240 --> 00:27:36,760
tako je dobro vidjeti te. Oh, vau.

386
00:27:38,640 --> 00:27:43,000
Oh, Bože, dušo, ne zaboravi reći
na njima će izgledati fantastično. o da,

387
00:27:43,000 --> 00:27:44,900
izgledati super. Čak i ako se ne sjećate
njihova imena.

388
00:27:45,220 --> 00:27:46,880
Ali što da radim ako dobijem posao?

389
00:27:47,580 --> 00:27:48,880
Ah, to je lakši dio.

390
00:27:49,160 --> 00:27:50,360
Samo se ponašaš kao model.

391
00:27:50,580 --> 00:27:53,160
A kad dobijete modnu reviju, to je
nazvan pista.

392
00:27:53,640 --> 00:27:55,060
U redu? Sada u red, u red.

393
00:27:56,100 --> 00:27:59,500
I ovo je ono što ti radiš. Spreman? sise
van, ubiti.

394
00:27:59,780 --> 00:28:02,240
Podigni glavu i zauzmi veliki stav
poput imana.

395
00:28:02,560 --> 00:28:06,960
Spreman? I pad, pad, pad, pad, i
okrenuti se.

396
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
U redu.

397
00:28:09,020 --> 00:28:11,840
Spusti, spusti, spusti, spusti i okreni se.

398
00:28:12,700 --> 00:28:13,900
U redu, sada ti pokušaj. Samo naprijed.

399
00:28:14,140 --> 00:28:17,460
Ići. Spusti, spusti, spusti, spusti i okreni se.

400
00:28:17,700 --> 00:28:18,700
Da.

401
00:28:46,160 --> 00:28:47,820
Sada, kako je to za nove talente?

402
00:28:48,900 --> 00:28:50,240
Provjerite! jao

403
00:28:51,240 --> 00:28:52,159
Louie, dušo!

404
00:28:52,160 --> 00:28:53,640
Osjećam ljubav.

405
00:28:54,640 --> 00:28:57,960
Prolaze pored nas i nisu
čak i pozdraviti, ha? hej

406
00:28:58,260 --> 00:28:59,880
hej volim te!

407
00:29:00,120 --> 00:29:01,120
I ti! I ti!

408
00:29:01,820 --> 00:29:03,540
O, moj Bože, mislim da ću se onesvijestiti.

409
00:29:05,240 --> 00:29:09,260
Miami Beach je ovdje tako malen.

410
00:29:09,520 --> 00:29:13,800
Oh, ali to je zato što je to karta. to je
mnogo veći u stvarnom životu.

411
00:29:16,460 --> 00:29:22,980
hej dečki pogledajte eno Barry hajde oh
ovo je odvratno kako

412
00:29:22,980 --> 00:29:29,840
jesi li dobro vidjeti da si dobrodošao u da
tako je Barry i Barry

413
00:29:29,840 --> 00:29:36,700
punđe i sise volim ovaj posao

414
00:29:51,600 --> 00:29:52,780
U redu, svi stanite u red.

415
00:29:55,680 --> 00:29:56,680
Zinga.

416
00:29:57,220 --> 00:30:00,000
Obrve. Želim počupati te obrve
u tanku liniju.

417
00:30:00,720 --> 00:30:02,180
Inače, stvarno dobro izgledaš.

418
00:30:03,340 --> 00:30:04,980
I ti, Britt.

419
00:30:05,860 --> 00:30:08,880
Imate sjajan ton kože.

420
00:30:10,000 --> 00:30:11,880
Ali nemojte to skrivati ​​pod svim tim rumenilom.

421
00:30:12,300 --> 00:30:13,340
Samo malo.

422
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
Noge. Noge.

423
00:30:16,880 --> 00:30:19,860
Ne pokazuj toliko nogu na kozjim bradicama. napraviti
traže da ih vide.

424
00:30:20,060 --> 00:30:22,620
Ne. Napravi im torbe. Vidiš one?

425
00:30:23,160 --> 00:30:24,320
Vau, je li to stvarno?

426
00:30:24,900 --> 00:30:26,360
Ali naravno da jest.

427
00:30:26,700 --> 00:30:28,920
Taj sat vrijedi najmanje 5000 dolara.

428
00:30:29,620 --> 00:30:32,440
Tako? Znaš, ako misle da si bogat,
nećeš raditi.

429
00:30:32,660 --> 00:30:33,660
Da, prihvatit ću to.

430
00:30:33,760 --> 00:30:35,260
Ali to, to sam dobio.

431
00:30:35,960 --> 00:30:37,180
Gdje? Skini kasnije.

432
00:30:37,680 --> 00:30:38,680
Da, kasnije.

433
00:30:38,920 --> 00:30:40,360
Dobro. Vrlo dobro.

434
00:30:41,260 --> 00:30:42,320
Ne, oprosti.

435
00:30:47,080 --> 00:30:51,280
Ladies, you are on the hottest... I
should see the planet right in the

436
00:30:51,280 --> 00:30:55,140
epicentar. I mean, Claudia, Paulina,
Naomi, svi su ovdje.

437
00:30:55,360 --> 00:30:56,740
So how much money did you get?

438
00:30:57,460 --> 00:30:59,020
Yeah, okay, let's talk about that.

439
00:30:59,300 --> 00:31:00,400
See, this is how it works.

440
00:31:00,700 --> 00:31:02,120
First, we vary up by the day.

441
00:31:02,560 --> 00:31:06,220
Unlimited mileage and unlimited
dekoltea. Mm -hmm.

442
00:31:06,500 --> 00:31:10,700
Now, there's 20 % that we take out for
odbitni. There's 18 % for wear and

443
00:31:10,700 --> 00:31:14,620
suza. Then, of course, there's 45 % to
maintain this lavish palace.

444
00:31:14,920 --> 00:31:16,620
Zatim, naravno, tu su državni i lokalni
porezi.

445
00:31:17,070 --> 00:31:18,430
Postoji oznaka, oznaka i naslov.

446
00:31:18,630 --> 00:31:19,870
Cijene podložne promjenama.

447
00:31:20,210 --> 00:31:22,730
Ništavno je tamo gdje je zabranjeno zakonom. oprostite,
ima li pitanja?

448
00:31:22,970 --> 00:31:26,110
Uh, dobro. Nisam tako mislio. Barry Jr.?
Hvala, Barry Sr.

449
00:31:26,930 --> 00:31:30,710
Loša vijest je, cure, da sve idete
trebati nove portfelje ako to želite

450
00:31:30,710 --> 00:31:34,230
raditi u ovom gradu. Dobra vijest je da jesam
snimat ću sve tvoje nove slike.

451
00:31:34,550 --> 00:31:37,010
Da, ali bit će mala naknada.

452
00:31:37,430 --> 00:31:38,430
Koliko mala?

453
00:31:39,370 --> 00:31:41,230
500 dolara po djevojci.

454
00:31:41,510 --> 00:31:43,110
Mora da me zajebavaš.

455
00:31:43,990 --> 00:31:48,010
Babs. Modeli visoke mode ne koriste
izraz me sere.

456
00:31:48,330 --> 00:31:49,570
Ne moram ni završiti.

457
00:31:50,330 --> 00:31:52,230
Ne brinite, djevojke, ne brinite. mi ćemo
raditi s tobom, u redu?

458
00:31:52,510 --> 00:31:55,750
Slušajte, samo nam platite onoliko koliko možete
sada, a ostatak ćemo izvaditi

459
00:31:55,750 --> 00:31:57,730
vaše ostatke. Da, zajedno s
najam za vilu.

460
00:31:58,030 --> 00:32:02,910
Najam? Ali ne brini. 500 dolara na sat, ti
djevojke će zaraditi toliko novca

461
00:32:02,910 --> 00:32:04,730
uopće nema vremena. U redu.

462
00:32:05,090 --> 00:32:06,970
U redu, sada svi, idemo pucati
tvoja nova slika.

463
00:32:09,730 --> 00:32:13,930
Oh, da, da, da, da. Gleda se
dobar. Dobro, uzmi si malo.

464
00:32:14,380 --> 00:32:15,239
Izvolite.

465
00:32:15,240 --> 00:32:15,620
Oh,

466
00:32:15,620 --> 00:32:22,580
super je

467
00:32:22,780 --> 00:32:23,780
Fantastično je.

468
00:32:23,960 --> 00:32:26,400
Daj mi kulu blizanku. Hajde, daj mi
neke nekretnine.

469
00:32:26,680 --> 00:32:28,160
Ne brini, stat će u tvoju stvar.

470
00:32:29,020 --> 00:32:31,900
Oh, da. U redu, uđi, dušo. Mršavo
unutra sa mnom.

471
00:33:03,790 --> 00:33:04,569
Izgledam fantastično.

472
00:33:04,570 --> 00:33:06,950
volim to Uspravi se na glavu. sviđa mi se
tako je.

473
00:33:07,290 --> 00:33:08,290
Popni se na glavu.

474
00:33:08,430 --> 00:33:10,530
što ti misliš sviđa mi se tako.
Popni se na glavu. Pu-pu.

475
00:33:11,310 --> 00:33:13,970
Izgleda kao terapija električnim šokom.

476
00:33:14,690 --> 00:33:16,190
Isprobajte dredove.

477
00:33:16,450 --> 00:33:21,090
Nastavi. ne znam Možda, možda ne.
Ne, to je velika glava. To je ono što je.

478
00:33:21,130 --> 00:33:22,730
Izgled. Vidi, vidi, vidi.

479
00:33:22,970 --> 00:33:26,550
Lupe. Izgledaš kao dječak s TV-a.

480
00:33:26,970 --> 00:33:27,970
Vidi, Patty.

481
00:33:28,070 --> 00:33:31,390
Znaš, mislim da bismo mogli razgovarati.

482
00:33:32,130 --> 00:33:33,190
Lupe, ti.

483
00:33:34,030 --> 00:33:35,350
Ne, pričaj, pričaj.

484
00:33:35,670 --> 00:33:40,530
Okej dokie. Ne, pričaj, pričaj. shvatio sam. ja
shvatio sam. Da vidim to.

485
00:33:41,150 --> 00:33:42,150
Ne mogu vjerovati.

486
00:33:42,570 --> 00:33:43,570
Hmm.

487
00:33:43,930 --> 00:33:44,990
Ovo je dobro.

488
00:33:47,290 --> 00:33:48,290
U poslu smo.

489
00:33:48,830 --> 00:33:52,150
Evo vaših novih sablasnih popisa, djevojke.
Žao nam je ako ne možemo doći do nekog od vas.

490
00:33:56,450 --> 00:33:59,470
A evo i vaših novih portfelja.

491
00:33:59,850 --> 00:34:03,430
I primijetit ćete da koristim
avangardni nouveau art deco stil,

492
00:34:03,430 --> 00:34:06,590
Helmut Newton i ja smo na rezanju
rub ovog novog izgleda. Mislim da hoćeš

493
00:34:06,590 --> 00:34:07,309
stvarno ih volim.

494
00:34:07,310 --> 00:34:12,630
Da. I kao što policajac na TV-u kaže, cure,
idi tamo i sredi ih prije njih

495
00:34:12,630 --> 00:34:13,630
tebe.

496
00:34:16,210 --> 00:34:20,790
Helmute, ne misliš li da je ovo malo
previše? Ne, ne, ne, dotakni ga. sviđa mi se

497
00:34:20,790 --> 00:34:22,230
to. Jedan lijevo, drugi desno.

498
00:34:23,150 --> 00:34:24,150
Zdravo?

499
00:34:26,610 --> 00:34:27,650
Tko je ova osoba?

500
00:34:28,040 --> 00:34:29,280
Da, i ja se pitam što je ovo.

501
00:34:29,659 --> 00:34:30,659
Je li ovo za modele, da?

502
00:34:31,219 --> 00:34:33,400
Ne, to je izložba pasa, glupane.

503
00:34:34,920 --> 00:34:40,120
I povrh toga ima smisla za humor
sve to. Sunčeva svjetlost je ta... Oh, moj

504
00:34:40,120 --> 00:34:41,120
Bože!

505
00:34:41,840 --> 00:34:45,020
Nadam se da psi tada znaju plivati.

506
00:34:45,800 --> 00:34:47,560
Sada, gdje je Clevelander?

507
00:34:50,159 --> 00:34:52,620
kupio sam ga. Sviđa mi se novi izgled.

508
00:34:55,020 --> 00:34:57,300
Mislim da bismo mogli glasati sa
ovo. Ne, to je nisko.

509
00:34:57,660 --> 00:35:00,620
Dobro, da. Ne, van. Ne, unutra. Ne, van.
Da, dobro.

510
00:35:00,860 --> 00:35:02,360
Ne, unutra. Ne. Da, dobro.

511
00:35:02,800 --> 00:35:03,800
Dobro. Oh.

512
00:35:12,440 --> 00:35:13,520
Noge. Što?

513
00:35:19,920 --> 00:35:20,698
Oprosti, Bob.

514
00:35:20,700 --> 00:35:21,558
u redu je

515
00:35:21,560 --> 00:35:22,600
oprosti u redu je

516
00:35:26,980 --> 00:35:27,980
Ne brini.

517
00:35:28,360 --> 00:35:30,220
Naučit ću te par stvari o
rolanje.

518
00:35:31,240 --> 00:35:32,260
Dobro, ovako.

519
00:35:32,940 --> 00:35:34,600
Sve je u struku. Sve je u
struk, dušo.

520
00:35:34,880 --> 00:35:36,180
U redu, izguraj ga. U redu, samo naprijed.

521
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
Sjajno ti ide.

522
00:35:37,960 --> 00:35:38,960
Sjajno ti ide.

523
00:35:39,100 --> 00:35:39,939
Oh, čekaj.

524
00:35:39,940 --> 00:35:40,940
Noge, pazi.

525
00:35:42,140 --> 00:35:43,140
Noge, jesi li dobro?

526
00:35:46,740 --> 00:35:47,780
opa da,

527
00:35:49,380 --> 00:35:50,380
super si.

528
00:35:50,620 --> 00:35:52,880
Znate, problem je što vaš par
nema nikakvog odbijanja.

529
00:35:55,310 --> 00:35:58,930
Da, ali ne kao novi. ti
Znam, moramo ti nabaviti novi par.

530
00:35:59,430 --> 00:36:02,430
Vi Amerikanci uvijek želite zamijeniti
sve, čak i dah.

531
00:36:02,690 --> 00:36:05,530
Hej, nisam govorio o tvojim sisama.

532
00:36:06,050 --> 00:36:07,050
sise?

533
00:36:07,290 --> 00:36:08,350
Znate, sisate.

534
00:36:08,690 --> 00:36:09,690
sisama?

535
00:36:10,130 --> 00:36:13,070
Dinje, cutonge, poslovi, češeri,
gumbi.

536
00:36:13,530 --> 00:36:17,270
Tvoj dah. Što je s dahom? Nisam bio
govorim o tvom, znaš, dahu.

537
00:36:17,610 --> 00:36:18,610
Biste li željeli?

538
00:36:20,130 --> 00:36:21,390
Pa znaš...

539
00:36:23,550 --> 00:36:25,810
Znaš, moram ići na posao. vidjet ću
ali ti kasnije.

540
00:36:26,110 --> 00:36:28,090
U redu, kasnije ćemo razgovarati o mom dahu.

541
00:36:28,590 --> 00:36:30,750
vidjet ćeš. Psi jako vole tu hranu.

542
00:36:32,810 --> 00:36:34,790
To je hrana za pse!

543
00:36:35,270 --> 00:36:36,270
Jedite hranu za pse!

544
00:36:36,650 --> 00:36:38,750
Ne možeš to učiniti.

545
00:36:42,270 --> 00:36:43,610
Ovo je riblji otok.

546
00:36:44,630 --> 00:36:46,810
Meni izgleda kao riblji otok.

547
00:36:53,710 --> 00:36:55,150
Htjela sam riblji otok.

548
00:36:55,550 --> 00:36:57,270
Ja bih tražio jednu. Ne?

549
00:36:57,550 --> 00:36:58,550
Ne. Da.

550
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
More. br.

551
00:36:59,910 --> 00:37:02,430
Da. Što je riblji otok?

552
00:37:03,510 --> 00:37:04,510
br.

553
00:37:05,650 --> 00:37:06,710
Gdje je talent?

554
00:37:08,530 --> 00:37:10,650
To je kaciga. Gdje je talent? to je
kaciga.

555
00:37:12,990 --> 00:37:17,630
Skini ovu četku, molim te. Pokaži nam
tvoja prsa. Prelijepa.

556
00:37:17,910 --> 00:37:19,410
Da. poznajem te.

557
00:37:20,430 --> 00:37:21,710
Ne, nemaš.

558
00:37:22,410 --> 00:37:23,550
Vjerojatno bi volio da jesi.

559
00:37:24,950 --> 00:37:26,430
Sjetio bih se tog tijela bilo gdje.

560
00:37:27,130 --> 00:37:28,850
Vi i vaši prijatelji ste počeli
radi danas.

561
00:37:29,450 --> 00:37:30,450
tako je.

562
00:37:31,190 --> 00:37:32,470
Kako ste to znali?

563
00:37:34,370 --> 00:37:35,370
To piše u scenariju.

564
00:37:37,090 --> 00:37:41,050
Oh. Da, to je to. Da, dobro, da.
To je to, da.

565
00:37:41,310 --> 00:37:43,090
Oh, da, to je to. ooh

566
00:37:43,990 --> 00:37:47,950
ooh Danas stvarno izgledam dobro, zar ne?
u redu, da?

567
00:37:48,370 --> 00:37:49,370
Još samo jedno.

568
00:37:50,030 --> 00:37:51,910
Mm. Sljedeća djevojka.

569
00:37:52,290 --> 00:37:53,630
Sljedeća djevojka, molim.

570
00:37:53,970 --> 00:37:56,350
Da. Ne brini. Vidimo se opet.

571
00:37:57,630 --> 00:37:59,330
Da. Prelijepa.

572
00:37:59,990 --> 00:38:00,990
I Loopy.

573
00:38:01,630 --> 00:38:04,190
Van. Neka Unhelmet radi svoje.

574
00:38:04,410 --> 00:38:05,089
Da, dobro.

575
00:38:05,090 --> 00:38:06,850
Prelijepa. Izgledaj lijepo.

576
00:38:07,310 --> 00:38:08,750
Da. Oh, seksi.

577
00:38:09,030 --> 00:38:10,810
Dobro. Da. Dobro.

578
00:38:11,750 --> 00:38:13,010
Radi, Julia.

579
00:38:29,710 --> 00:38:30,710
Ne mogu vjerovati.

580
00:38:31,390 --> 00:38:33,910
Taj glupi mali pas me pokušao ugristi.

581
00:38:34,110 --> 00:38:35,110
Nisam ja kriv.

582
00:38:37,470 --> 00:38:40,770
Bok. Našao sam ovaj prekrasan mali posao.

583
00:38:41,130 --> 00:38:45,170
Što? Naravno. Znaš, nisam mogao pronaći
bilo koje od mjesta.

584
00:38:45,430 --> 00:38:46,430
Zdravo svima.

585
00:38:46,670 --> 00:38:48,670
Upravo sam potpisao za blagdansku reklamu.

586
00:38:49,170 --> 00:38:50,650
Julia mi je rekla kako to učiniti.

587
00:38:50,870 --> 00:38:53,070
Pretpostavljam da to znači da nisi dobio
posao.

588
00:38:54,290 --> 00:38:57,090
Vrijesak. Rekao sam ti da ću te opet vidjeti.

589
00:38:57,770 --> 00:38:59,090
Pratite li me?

590
00:39:00,140 --> 00:39:01,140
Mogu li vidjeti vašu knjigu?

591
00:39:03,920 --> 00:39:05,600
Tko ima ove stvari? Ray Charles?

592
00:39:06,100 --> 00:39:07,100
Oni su avangardni.

593
00:39:07,440 --> 00:39:10,200
Ne? Junior kaže da izgledaju kao Helmut
Newton.

594
00:39:10,740 --> 00:39:11,740
Helmut Newton?

595
00:39:12,080 --> 00:39:13,078
Ne, ne.

596
00:39:13,080 --> 00:39:14,080
Fig Newton.

597
00:39:14,200 --> 00:39:15,200
Da.

598
00:39:16,140 --> 00:39:17,680
Nemoj se smijati mojoj knjizi!

599
00:39:21,000 --> 00:39:27,980
Nikad mi nije bilo tako nevjerojatno
uvrijeđen. Bilo je

600
00:39:27,980 --> 00:39:28,980
tako nepristojno.

601
00:39:32,460 --> 00:39:33,540
Samo čekaj, u redu? br.

602
00:39:34,240 --> 00:39:35,500
Svi ste ismijavali našu knjigu.

603
00:39:35,980 --> 00:39:39,720
Možemo ti to nadoknaditi, u redu? živio sam
s ova tri druga tipa, i oni

604
00:39:39,720 --> 00:39:42,220
pitali smo se biste li vi, djevojke
dolazimo večeras na večeru.

605
00:39:42,540 --> 00:39:47,080
Da, vi djevojke možete kuhati hranu, poslužiti
to nama, i počisti dok pijemo

606
00:39:47,080 --> 00:39:48,680
pivo i igrati odbojku. Što kažeš na to?

607
00:39:49,100 --> 00:39:50,400
Što je s druga dva tipa?

608
00:39:50,820 --> 00:39:52,000
I oni dobro izgledaju?

609
00:39:52,600 --> 00:39:54,200
Sranje, kažem da dobro izgledamo.

610
00:39:54,640 --> 00:39:55,640
U redu.

611
00:39:55,860 --> 00:39:59,800
Što želite jesti? možda a
malo sushija i malo sashimija.

612
00:40:00,400 --> 00:40:02,220
I možda malo Dom Perignona za pranje
dolje.

613
00:40:02,700 --> 00:40:06,600
Da, a onda bismo mogli uzeti malo
kamenice na pola ljuske. možda a

614
00:40:06,600 --> 00:40:09,480
boca Chardonnaya, malo dimljenog lososa
tamo unutra.

615
00:40:09,980 --> 00:40:11,680
A onda ćemo prijeći na glavno
naravno.

616
00:40:12,020 --> 00:40:15,420
Da, filet mignon je sjajan ovaj put
godine s malo artičoka, šparoga.

617
00:40:15,780 --> 00:40:19,860
Da, a onda možemo imati par
čokoladni soufflé i creme brûlées

618
00:40:19,860 --> 00:40:22,680
dolazimo do vintage portova i
konjaci, naravno.

619
00:40:23,040 --> 00:40:24,320
Ooh, u redu.

620
00:40:24,740 --> 00:40:26,360
U redu. U redu. Sjajno.

621
00:40:26,640 --> 00:40:27,920
Pa, vidimo se večeras cure.

622
00:40:28,220 --> 00:40:29,220
U redu. U redu.

623
00:40:29,300 --> 00:40:29,859
U redu.

624
00:40:29,860 --> 00:40:30,860
Bok.

625
00:40:31,080 --> 00:40:34,820
Zaboravi na to. Možeš im donijeti pivo
i hrenovke. U međuvremenu, imamo

626
00:40:34,820 --> 00:40:36,960
neki važan posao za razgovor
naša agencija.

627
00:40:37,760 --> 00:40:41,840
Ne možemo raditi s ovim slikama. to
čini me da izgledam kao glupa plavuša.

628
00:40:42,100 --> 00:40:42,799
I ja također.

629
00:40:42,800 --> 00:40:46,860
I ja također. I ja također. Želim svoje stare slike
natrag. I želim svoj novac natrag.

630
00:40:47,460 --> 00:40:52,420
Sviđa mi se moj. Mislim da me Junior čini
izgledati slatko, kao holivudski film, a ja

631
00:40:52,420 --> 00:40:53,420
ovako.

632
00:40:53,800 --> 00:40:54,800
Vidi, daj da te nazovem.

633
00:40:55,580 --> 00:40:56,600
Cure, slušajte.

634
00:40:56,980 --> 00:40:57,980
J .R.

635
00:40:58,230 --> 00:41:02,930
On je kao onaj jednouhi Goomba,
Van Gogh. Sjećaš li se njegove slike,

636
00:41:03,110 --> 00:41:04,110
Vrisak?

637
00:41:04,370 --> 00:41:07,050
Ah, snaga te slike.
Nevjerojatno!

638
00:41:07,730 --> 00:41:08,970
On je umjetnik!

639
00:41:09,190 --> 00:41:11,390
Nemoj ispitivati ​​mene ili njega. Ići!

640
00:41:11,630 --> 00:41:12,630
Idite odavde, molim vas!

641
00:41:13,070 --> 00:41:14,130
Mislim da si u pravu.

642
00:41:14,950 --> 00:41:15,950
Znam da sam u pravu.

643
00:41:16,370 --> 00:41:17,370
Hvala ti, Noge.

644
00:41:21,650 --> 00:41:24,570
Tata, upravo sam prošao pokraj djevojaka u
dvorana. Stvarno izgledaju bijesno.

645
00:41:24,910 --> 00:41:25,910
Što im sad radite?

646
00:41:26,110 --> 00:41:29,310
Gle, oni mrze svoje knjige i tebe
danas im nije dobio nikakav posao, J .R.

647
00:41:29,430 --> 00:41:34,590
Jer nitko nema nikakvu viziju, nikakvu
ukus, svako uvažavanje umjetnosti. Kao umjetnost

648
00:41:34,590 --> 00:41:39,610
što Kao ovaj bicikl. Ovaj bicikl je napravljen
ruskog titana, plutonija, urana,

649
00:41:39,890 --> 00:41:41,170
najbolji novac koji se može kupiti.

650
00:41:41,430 --> 00:41:44,010
Da, misliš najbolji bicikl za djevojke
novac može kupiti, J.R.

651
00:41:44,430 --> 00:41:46,370
Poslovna putovanja. To je legitimno
poslovni trošak.

652
00:41:46,730 --> 00:41:47,569
Je li tako?

653
00:41:47,570 --> 00:41:51,450
Da. Pa, kad smo već kod troškova, jesam
i ja malo putujem, mali. hej

654
00:41:51,450 --> 00:41:52,169
kamo ideš

655
00:41:52,170 --> 00:41:53,170
Gledaj, odlazim odavde.

656
00:41:53,480 --> 00:41:57,360
Ne mogu srušiti ove djevojke. Ne izrađujem
bilo kakav novac. Kog vraga radim

657
00:41:57,360 --> 00:41:58,218
ovdje, ha?

658
00:41:58,220 --> 00:42:01,180
Čekaj, čekaj, čekaj. kamo ideš
Niste čak ni čuli glavni plan

659
00:42:01,180 --> 00:42:03,240
ipak. Glavni plan? Ja ću ti dati
glavni plan.

660
00:42:03,440 --> 00:42:06,600
Idem iznajmiti neke prljave filmove, i
onda idem kući zakačiti svoj udarac

661
00:42:06,600 --> 00:42:08,660
-up lutku u vakuum. To je to
glavni plan.

662
00:42:09,560 --> 00:42:14,340
U redu. Pretpostavljam da ne želiš napraviti
nekoliko velikih buccanaga sa mnom. Major

663
00:42:14,340 --> 00:42:15,880
buccanagas? kako to misliš

664
00:42:16,240 --> 00:42:17,240
dođi ovamo

665
00:42:17,260 --> 00:42:20,400
Pošalji tu djevojku van.

666
00:42:20,760 --> 00:42:21,759
Mogao bi to učiniti?

667
00:42:21,760 --> 00:42:23,070
hej Jesam li ja Barry Jr.

668
00:42:23,290 --> 00:42:27,050
ili što? Ne znam, ali ako povučeš
to isključeno, to će biti nevjerojatno. ja ću

669
00:42:27,050 --> 00:42:30,830
izdati vam neke velike dioničke naloge,
neke konvertibilne proteze, i dok mi

670
00:42:30,830 --> 00:42:32,830
javno, ostat ćeš šmokljan, u redu?

671
00:42:33,250 --> 00:42:34,129
Naravno, tata.

672
00:42:34,130 --> 00:42:35,130
Savršen.

673
00:42:55,600 --> 00:42:56,600
švedski, zar ne?

674
00:42:57,040 --> 00:42:58,040
Kako ste znali?

675
00:42:58,500 --> 00:42:59,500
Kao i ti, pretpostavljam.

676
00:43:00,820 --> 00:43:02,200
Bolje ako igrate s dvoje.

677
00:43:03,860 --> 00:43:05,440
Vau, gdje si naučio tako svirati
to?

678
00:43:05,740 --> 00:43:06,740
UK.

679
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
Velika Britanija.

680
00:43:08,300 --> 00:43:09,300
Je li to u Ohiju?

681
00:43:09,480 --> 00:43:11,040
Engleska. Oh, Engleska.

682
00:43:11,260 --> 00:43:13,340
Pravo. Gdje si naučio svirati?

683
00:43:14,920 --> 00:43:17,920
UVA. Znate, Sveučilište Virginije.

684
00:43:19,320 --> 00:43:20,320
UV.

685
00:43:21,280 --> 00:43:23,000
Uh, ne znam što je bilo H.

686
00:43:23,650 --> 00:43:26,270
Dakle, puno se bavite sportom
reklame, zar ne?

687
00:43:27,250 --> 00:43:28,750
Očito, nisi primijetio moje dupe.

688
00:43:29,570 --> 00:43:30,570
Gene reklame.

689
00:43:31,150 --> 00:43:34,590
Dakle, zašto vi dječaci nosite te žice?
a naočale inače?

690
00:43:35,050 --> 00:43:36,170
meni se obraćaš

691
00:43:36,530 --> 00:43:38,190
Da, spreman sam. Ulov.

692
00:43:40,570 --> 00:43:44,510
Hej, samo zato što sam pripravnik iz
Boston me ne čini negativcem.

693
00:43:45,450 --> 00:43:49,050
Stvarno? Pa, kladim se da ih nosiš
elegantno donje rublje, znaš?

694
00:43:49,310 --> 00:43:51,230
Nekako dobije sve, uh...

695
00:43:51,660 --> 00:43:53,920
Jedan korak između obraza kad ti
ustati.

696
00:43:56,480 --> 00:43:57,480
Želiš li vidjeti mog robota?

697
00:44:01,680 --> 00:44:02,680
Vau.

698
00:44:03,160 --> 00:44:04,240
Ovo su sjajne snimke.

699
00:44:05,940 --> 00:44:06,940
Mogu li ti nešto reći?

700
00:44:08,240 --> 00:44:09,480
Izgledaš puno bolje uživo.

701
00:44:11,300 --> 00:44:13,900
Ne govoriš mi to samo zato
želiš me odvesti u krevet, zar ne?

702
00:44:14,900 --> 00:44:18,140
Zapravo, da, jesam. jesam li ti rekao ja
studirao za veterinara?

703
00:44:19,180 --> 00:44:21,030
Stvarno? Da. Volim životinje.

704
00:44:21,250 --> 00:44:24,870
Skoro sam se udala za jednog prošle godine. Stvarno?
I ja također.

705
00:45:00,780 --> 00:45:02,880
Očito, ne možete ga unijeti, ha?
Igrajmo poker u svlačenje.

706
00:45:04,040 --> 00:45:05,460
Izvolite. Čekaj, čekaj, čekaj.

707
00:45:06,000 --> 00:45:07,760
Mislim da čujem Juniorov auto.

708
00:45:08,020 --> 00:45:09,020
Bolje da uđemo unutra.

709
00:45:09,360 --> 00:45:12,200
Što? Jesu li se vaši pretvorili u vampire na
zalazak sunca ili tako nešto?

710
00:45:13,300 --> 00:45:17,080
Junior kaže da ako se pojavimo umorni za
casting, zovu nas odrpanci.

711
00:45:17,720 --> 00:45:18,840
Ali hej, hajde.

712
00:45:19,340 --> 00:45:21,740
Ne moramo ni raditi sutra, pa
idemo na zabavu.

713
00:45:22,560 --> 00:45:26,000
Hej, Juniore, hajde. Zabavljajmo se. dođi
naprijed, Juniore. hajde Htio bih, ali

714
00:45:26,000 --> 00:45:27,320
oprostite, dečki. Sad ću to riješiti.

715
00:45:27,760 --> 00:45:30,720
I ove djevojke moraju dobiti svoje
ljepotice, ali imaju puno posla

716
00:45:30,720 --> 00:45:32,820
sutra. Kako možemo dobiti puno posla?

717
00:45:33,380 --> 00:45:35,960
Pa, samo mi vjeruj, u redu? dat ću ti
tvoje cure tvoje kozje bradice ujutro,

718
00:45:36,020 --> 00:45:37,420
ali moraš u krevet.

719
00:45:37,940 --> 00:45:39,300
Osjećam se kao da živim u samostanu.

720
00:45:40,200 --> 00:45:41,200
Hajde, cure.

721
00:45:49,040 --> 00:45:55,460
Što ćemo igrati? Koliko
karte su tvoj poker?

722
00:45:56,020 --> 00:45:57,020
ne znam

723
00:45:57,390 --> 00:45:58,149
Dobar posao.

724
00:45:58,150 --> 00:45:59,069
U redu.

725
00:45:59,070 --> 00:46:02,870
Rekao sam ti, Chantal je zadužena za to
Reklama za parfem Eau de Monde u

726
00:46:02,870 --> 00:46:04,010
Majestic u 10. Točno.

727
00:46:04,390 --> 00:46:08,090
Da, Christy je također rezervirana za 10. Da,
ona snima Lamborghini.

728
00:46:08,170 --> 00:46:10,650
Pravo. Plaža 12. ulice. Da, 12
Ulična plaža.

729
00:46:10,870 --> 00:46:13,230
Da. Paulina je rezervirana za Harley
Davidson reklama.

730
00:46:13,790 --> 00:46:17,230
Da, nacionalna je. Rekao sam ti to
jučer. Da, nosi nešto

731
00:46:17,230 --> 00:46:19,390
tange. ne znam Možda će ga promijeniti.

732
00:46:21,510 --> 00:46:25,390
U redu, Fab, evo ga. U redu, jesi
idem ovamo po parfem Eau de Monde

733
00:46:25,390 --> 00:46:26,530
komercijalni. U redu.

734
00:46:27,700 --> 00:46:28,700
Oh, sjajno,

735
00:46:29,540 --> 00:46:32,920
tvoja knjiga je pod imenom Chantel.

736
00:46:34,500 --> 00:46:35,820
Bok. Bok.

737
00:46:37,140 --> 00:46:38,960
Sruši ga, Dave. Dobit ćeš ga.

738
00:46:41,200 --> 00:46:42,200
U redu, djevojko.

739
00:46:43,040 --> 00:46:44,040
Čekaj ovdje.

740
00:46:44,360 --> 00:46:45,580
Barry će se odmah vratiti.

741
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
U redu?

742
00:46:49,720 --> 00:46:54,280
Dakle, djevojko, sigurno je sjajan osjećaj znati
da si na putu da postaneš

743
00:46:54,280 --> 00:46:55,280
- poznati model.

744
00:46:56,049 --> 00:46:57,049
Ostanite sa mnom, modeli.

745
00:46:57,210 --> 00:46:58,210
Odvest ćemo te daleko.

746
00:47:10,150 --> 00:47:12,250
U redu, noge. Vaša knjiga ovdje je Christy.

747
00:47:12,650 --> 00:47:15,070
Nemojte ni pitati zašto. Samo uđi unutra
i koristi svoje noge.

748
00:47:16,310 --> 00:47:18,590
Kasniš, Christy. hajde Šminke
čeka te.

749
00:47:20,270 --> 00:47:21,270
Da!

750
00:47:22,430 --> 00:47:23,530
Christy? Da?

751
00:47:24,089 --> 00:47:26,170
Oprosti, dušo. Zakasnila si, Ann. oni
otkazao te.

752
00:47:26,390 --> 00:47:27,390
Što?

753
00:47:28,310 --> 00:47:29,890
Nitko me ne otkazuje.

754
00:47:30,290 --> 00:47:32,410
krivo Odbačen si. Šteta.

755
00:47:32,670 --> 00:47:36,470
Vidi, imam jacuzzi s osam sjedala
nad mojom kućom. Zašto ja i ti ne odemo

756
00:47:36,470 --> 00:47:39,450
tamo i odabrati mali kurac? Stani
na, tata. Imamo još tri isporuke za

757
00:47:39,450 --> 00:47:40,450
napraviti.

758
00:47:51,850 --> 00:47:54,390
otkazao snimanje. Ne mogu nikako
otkaži snimanje za nas.

759
00:47:56,270 --> 00:47:57,890
Hoćeš li pričekati minutu? Samo
čekati.

760
00:47:58,270 --> 00:47:59,270
Zdravo?

761
00:48:02,050 --> 00:48:05,010
To je nemoguće. Ne bi se usudili
reci da si zakasnio. Mislim, jesi

762
00:48:05,010 --> 00:48:06,010
nikad kasno.

763
00:48:06,170 --> 00:48:10,570
Hoće li mi netko nabaviti kacigu? Postoji
nešto ovdje definitivno nije u redu.

764
00:48:12,890 --> 00:48:14,110
Ah, Barry Jr.

765
00:48:14,770 --> 00:48:16,710
Slatki mjehurići uspjeha.

766
00:48:16,950 --> 00:48:18,150
volim to

767
00:48:30,960 --> 00:48:32,380
Osjećam se kao da sjedim u Easy Streetu.

768
00:48:33,480 --> 00:48:39,040
Pogrešno, ti kvrgavo. To je jacuzzi
mlaznica. Volim sjediti ovdje dok je naš

769
00:48:39,040 --> 00:48:41,700
djevojke su vani na ulici samo
zarađujući nam hrpe novca.

770
00:48:59,500 --> 00:49:01,180
vrhu i osjetiti vjetar.

771
00:49:01,420 --> 00:49:04,160
Uskoro počinje vruće, vlažno vrijeme.

772
00:49:06,120 --> 00:49:10,540
Moramo vidjeti što možeš biti.

773
00:50:35,990 --> 00:50:38,790
Bit ćemo

774
00:50:38,790 --> 00:50:44,850
desno

775
00:50:44,850 --> 00:50:46,450
natrag.

776
00:51:33,060 --> 00:51:34,700
Dođite do

777
00:51:34,700 --> 00:51:48,920
limuzina!

778
00:52:32,940 --> 00:52:35,160
pusta! Sigurno bi ti dobro došlo brijanje
tamo, dušo.

779
00:52:57,960 --> 00:52:59,580
Hej, Noge. Bok.

780
00:52:59,840 --> 00:53:00,840
Još nemaš dečka?

781
00:53:01,240 --> 00:53:02,280
Ne, ne još.

782
00:53:03,200 --> 00:53:04,860
Ne tražim ga baš.

783
00:53:05,380 --> 00:53:07,860
To je šteta. tražim a
djevojka.

784
00:53:08,580 --> 00:53:09,880
Tko bi te htio?

785
00:53:13,040 --> 00:53:14,120
Moje zadnje brojanje.

786
00:53:20,540 --> 00:53:21,540
To je ormar.

787
00:53:21,720 --> 00:53:22,720
Savršeno je.

788
00:53:23,080 --> 00:53:24,500
Tako ti dobro stoji.

789
00:53:25,120 --> 00:53:29,720
Da, tako divno. Reže te u svemu
prava mjesta.

790
00:53:30,060 --> 00:53:35,640
O, da, g. Pezzetti i njegova grupa.
Da, ovo je tako divno djelo. mi

791
00:53:35,640 --> 00:53:38,880
ustrijeli te, i nikad nećeš biti upucan kao
to opet.

792
00:53:39,140 --> 00:53:40,138
Savršeno je.

793
00:53:40,140 --> 00:53:45,440
Oh! Je li ovo donje rublje? Da,
Zinga, jest. I čekali smo.

794
00:53:45,720 --> 00:53:50,260
Susie Q, Mademoiselle Susie Q, bila je
čekajući Zingu. Zinga, Susie Q. Sada,

795
00:53:50,420 --> 00:53:51,600
dame, neka Mr.

796
00:53:51,840 --> 00:53:53,840
Pezzetti čini svoju magiju.

797
00:53:54,430 --> 00:53:55,430
Susie? Vas?

798
00:53:55,650 --> 00:53:59,010
Ovdje? Uh - ha. Uh - ha. Uh - ha. Da.

799
00:53:59,410 --> 00:54:04,150
U redu. Sada ćemo te staviti ovdje. Uh
-ha.

800
00:54:05,050 --> 00:54:07,010
dođi dođi Linga.

801
00:54:07,450 --> 00:54:10,270
Susie. Eto nas. Želimo te
zajedno.

802
00:54:10,570 --> 00:54:11,770
Uh - ha. Ovako.

803
00:54:12,050 --> 00:54:13,950
Možda ovako. Tamo.

804
00:54:14,450 --> 00:54:20,610
Ne. Mislim da mi... U redu. Ja ću dopustiti
vi samo radite na sebi.

805
00:54:21,010 --> 00:54:22,010
gospodine Presetti.

806
00:54:23,560 --> 00:54:26,720
Ima li ono što on radi u kameri
to?

807
00:54:27,280 --> 00:54:33,980
Ne, ovo neće poslužiti. Trebamo...
Presetti magija je ono što nam treba. U redu, ja

808
00:54:33,980 --> 00:54:38,520
ono što moramo učiniti je uzeti ovo ovdje,

809
00:54:39,520 --> 00:54:46,360
i postavili smo ovo, i onda, uh -huh,
i da, i mi smo...

810
00:54:46,360 --> 00:54:47,980
Ovo je dobro! Dobro!

811
00:55:00,170 --> 00:55:00,788
ne znam

812
00:55:00,790 --> 00:55:03,010
to sam ja Ali ja sam veliki Pradeep.

813
00:55:03,290 --> 00:55:06,390
I radili smo umjetnost za to, trebali bismo
reći.

814
00:55:06,790 --> 00:55:09,290
Da. Uh - ha. Da, itekako.

815
00:55:09,890 --> 00:55:12,010
Idemo još slikati.

816
00:55:14,250 --> 00:55:15,490
Podigni to rame.

817
00:55:15,870 --> 00:55:16,870
Drugi način.

818
00:55:17,010 --> 00:55:18,010
To je to. Lijep.

819
00:55:18,090 --> 00:55:19,090
Lijepo. To je jedan.

820
00:55:25,570 --> 00:55:26,570
To je to. hajde

821
00:55:26,750 --> 00:55:27,749
To je lijepo.

822
00:55:27,750 --> 00:55:28,519
hajde

823
00:55:28,520 --> 00:55:29,940
Hajde, možeš ti to. to je divno

824
00:55:30,340 --> 00:55:31,340
Prelijepa.

825
00:55:33,480 --> 00:55:36,020
U redu, popni se na upravljač
ovdje To je prekrasno.

826
00:55:37,060 --> 00:55:38,060
Oprostite.

827
00:55:38,160 --> 00:55:39,160
Oprostite.

828
00:55:41,360 --> 00:55:43,120
U redu, hajde. sta to radis

829
00:55:43,520 --> 00:55:45,180
To je ono što mi zovemo nepristojnim
izloženost.

830
00:55:45,460 --> 00:55:48,940
Ima li ovdje problema, policajče? da,
oprostite. Kršenje statuta 1,

831
00:55:49,020 --> 00:55:53,660
2, 3, 4, 5 i 6, a da ne spominjemo 69 .9
kaznenog zakona.

832
00:55:54,110 --> 00:55:57,650
Nitko me prije nije nazvao nepristojnom.
Ne kažem da si nepristojan. ja nisam

833
00:55:57,650 --> 00:55:59,190
čak i reći ono što izlažeš je
nedoličan.

834
00:55:59,450 --> 00:56:00,790
Zapravo, nekako je
pristojno.

835
00:56:01,270 --> 00:56:03,750
Ja samo radim svoj posao. Moj posao ovdje
je dijeliti karte.

836
00:56:04,250 --> 00:56:05,330
Sada, daj mi da vidim tvoj IUD.

837
00:56:06,010 --> 00:56:07,970
Policajače, želio bih prijaviti zločin
u tijeku.

838
00:56:08,370 --> 00:56:09,370
o cemu pricas

839
00:56:18,030 --> 00:56:19,350
To je zločin u tijeku.

840
00:56:20,050 --> 00:56:21,050
21 -16 (prikaz, stručni).

841
00:56:21,090 --> 00:56:23,250
Imamo 36 -24 -36.

842
00:56:25,430 --> 00:56:28,470
Možete li mi poslati rezervne jedinice,
molim te Što kažeš na večeru?

843
00:56:29,550 --> 00:56:30,550
U redu.

844
00:56:54,860 --> 00:56:56,100
Ovo je moj talent?

845
00:56:56,560 --> 00:56:58,200
Ovo je moj talent?

846
00:56:58,420 --> 00:56:59,540
Šminka! Molim!

847
00:56:59,960 --> 00:57:06,640
I dermatolog također, možda, da?
Da, mislim da jesam. Pun krivina. Ovo je

848
00:57:06,640 --> 00:57:07,640
talent koji donosiš za mene.

849
00:57:07,820 --> 00:57:10,740
Ne mogu raditi, ne mogu! Ne, ne mogu. gosp.

850
00:57:11,180 --> 00:57:12,180
šefe?

851
00:57:12,340 --> 00:57:13,520
ovuda.

852
00:57:14,180 --> 00:57:16,700
Oh, da, ovo je prekrasno.

853
00:57:17,300 --> 00:57:18,420
Najbolji dečki, molim.

854
00:57:18,640 --> 00:57:19,880
Okreni kameru.

855
00:57:20,160 --> 00:57:21,520
Oko. mi idemo

856
00:57:22,300 --> 00:57:24,380
Oh, ovo je ludo. Ne to mjesto!

857
00:57:24,760 --> 00:57:25,760
ovim putem, molim.

858
00:57:26,900 --> 00:57:30,460
U redu, idemo. smiri se,
smiriti se.

859
00:57:31,280 --> 00:57:34,740
I na moj znak, akcija. Dobro.

860
00:57:43,260 --> 00:57:45,060
O da, jako dobro.

861
00:57:45,760 --> 00:57:46,760
Rez.

862
00:57:48,000 --> 00:57:52,540
Fraulein, imate nešto bolje
učiniti? Želite li nam se pridružiti?

863
00:57:52,890 --> 00:57:54,750
Gledaš ovdje, gledaš
tamo, što?

864
00:57:55,010 --> 00:57:57,910
Ne želiš raditi s velikima
Helmut i Lupe?

865
00:57:58,250 --> 00:58:00,650
Ne? Gledaš ovdje, mislim.

866
00:58:01,150 --> 00:58:03,890
Postoji još jedna reklama koju biste
volio biti unutra, možda?

867
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Tamo?

868
00:58:05,290 --> 00:58:07,950
Hmm? a što ti radiš

869
00:58:08,230 --> 00:58:12,670
Sjednite i grabite loptu?
I ti udaraš ovo? Oh, dolazi!

870
00:58:30,350 --> 00:58:31,410
nisi imao vruće meso.

871
00:58:31,710 --> 00:58:33,030
Sunce sja.

872
00:58:33,790 --> 00:58:35,670
Ne, ne, ne. Vruće meso. puf.

873
00:58:36,090 --> 00:58:37,530
Oh, vruće meso.

874
00:58:38,550 --> 00:58:41,070
Da, a znaš li zašto imaš
vruće meso?

875
00:58:41,390 --> 00:58:43,350
Ne znam zašto, ali mislim da jesi
reći će mi.

876
00:58:43,910 --> 00:58:45,230
Jer si Talijan.

877
00:58:49,490 --> 00:58:51,970
Tko je od vas glava uzeo mog losa?

878
00:59:12,560 --> 00:59:13,538
slušaj me

879
00:59:13,540 --> 00:59:16,720
Sada se pretvarajmo da smo odrasli i razgovarajmo
o ovome, u redu?

880
00:59:17,840 --> 00:59:21,520
Vidite, svi se svađamo oko ničega
uopće. Što je zapravo problem?

881
00:59:21,900 --> 00:59:26,420
Problem je što nisam dobio
platio za bilo koji posao koji sam radio. mene

882
00:59:26,520 --> 00:59:27,640
a nemam novaca.

883
00:59:27,940 --> 00:59:30,900
Da? Pa, upravo sam dobio račun za stanarinu
od Barryja.

884
00:59:31,140 --> 00:59:32,240
Možeš li vjerovati tom tipu?

885
00:59:32,860 --> 00:59:35,480
U redu, onda se svi slažemo, dosta je
dovoljno.

886
00:59:35,760 --> 00:59:37,360
Da. Da. Da.

887
00:59:37,860 --> 00:59:41,220
Mislim da bismo jednostavno trebali dati otkaz u agenciji
dok nam ne plate.

888
00:59:41,440 --> 00:59:42,600
Da, i platite nam sada!

889
00:59:42,800 --> 00:59:43,960
Da! Da!

890
00:59:44,400 --> 00:59:45,400
Vau!

891
00:59:45,760 --> 00:59:48,880
Da, zamotat ćemo jogurt
reklama u petak.

892
00:59:49,120 --> 00:59:51,480
Ne možemo vratiti opremu do
ponedjeljak.

893
00:59:51,720 --> 00:59:55,900
U konačnici, morat ćemo imati
sigurnost oko kamiona opreme.

894
00:59:55,960 --> 00:59:56,960
Da! Da!

895
00:59:57,160 --> 01:00:01,800
I mi ćemo ga zadržati
opreme sa zalihama Fuji, i

896
01:00:01,800 --> 01:00:08,440
Steinbeck, i Atom, i Narcos,
i RDBF, i P .B. dizalica,

897
01:00:08,440 --> 01:00:10,140
i ostalo, da.

898
01:00:24,120 --> 01:00:26,060
Juniore, koji je to vrag sve
komešanje ovdje?

899
01:00:26,280 --> 01:00:27,580
ha? Snimamo film.

900
01:00:28,520 --> 01:00:29,459
tko smo mi

901
01:00:29,460 --> 01:00:30,700
Vidim sebe i tebe, nodhead.

902
01:00:30,900 --> 01:00:33,940
Što si sad, Francuz? Oui, oui? ti
imaš miša u džepu? Ne, tata,

903
01:00:33,960 --> 01:00:36,200
tata. Ti i ja. Režiram i
ti proizvodiš.

904
01:00:36,420 --> 01:00:38,480
Iz Vašeg izvornog scenarija.

905
01:00:39,160 --> 01:00:41,120
Tako da sam mogao pronaći jednog kojeg bismo mogli snimiti
za dva dana.

906
01:00:41,880 --> 01:00:42,880
Dakle, imate li jedan?

907
01:00:43,540 --> 01:00:44,540
Uh, evo jednog.

908
01:00:45,660 --> 01:00:47,020
Britanski vukodlak u Miamiju.

909
01:00:47,740 --> 01:00:48,718
što ti misliš

910
01:00:48,720 --> 01:00:51,440
Vukodlak u Miamiju? Da. Zvuči kao a
priča o Madonni.

911
01:00:53,460 --> 01:00:54,800
Ne, sve je to dobro za ulogu.

912
01:00:55,700 --> 01:00:57,600
Ali znaš da ona ima kosu u svemu
prava mjesta.

913
01:00:57,960 --> 01:00:59,800
Da. Dakle, što još imaš tamo?

914
01:01:00,060 --> 01:01:02,160
Ovaj je dobar. Ovaj bismo mogli
snimaj za vikend.

915
01:01:02,620 --> 01:01:04,520
Radi se o tvom životu, tata. Zove se
gospodine Miami.

916
01:01:04,900 --> 01:01:07,680
Uh - ha. Sviđa mi se kako to zvuči. Neka
bacim pogled na to.

917
01:01:08,200 --> 01:01:09,200
Ne, to je smeće.

918
01:01:09,420 --> 01:01:11,140
Kako to misliš da je smeće? to je
smeće.

919
01:01:11,340 --> 01:01:15,180
To je samo smeće. U svakom slučaju, hm... Evo ga
je.

920
01:01:15,800 --> 01:01:17,720
Ovo je Savršenstvo.

921
01:01:18,520 --> 01:01:19,520
To je dobro.

922
01:01:19,560 --> 01:01:20,700
Savršenstvo, ha? Ah.

923
01:01:21,280 --> 01:01:23,920
Od Miamija do vječnosti. Zvuči kao a
klasični.

924
01:01:24,180 --> 01:01:25,620
Također poznat kao Oscarova lista.

925
01:01:28,010 --> 01:01:31,750
Ovo je film unutar filma unutar
film. Vidiš, ono što sam napravio je da sam opljačkao

926
01:01:31,750 --> 01:01:35,670
vrhunske scene 40 Oscara
pobjednički filmovi i ja sam se upleo u ovo

927
01:01:35,670 --> 01:01:37,810
tapiserija spektakularne filmske
slike.

928
01:01:38,210 --> 01:01:39,690
Hmm. Vrhunske scene, ha?

929
01:01:40,030 --> 01:01:41,030
Sad to zvuči zanimljivo.

930
01:01:42,090 --> 01:01:44,150
dali smo otkaz. mrzim te

931
01:01:45,490 --> 01:01:49,710
Svinja. Juniore, kako si to mogao učiniti
ja? Dosta mi je ovog smeća. Up tvoj

932
01:01:49,710 --> 01:01:54,290
propalica I tužit ćemo te za sve
ti si vrijedan. Fino. Vidimo se u malom

933
01:01:54,290 --> 01:01:55,290
tužbeni sud.

934
01:01:56,190 --> 01:01:58,990
Čekaj, čekaj, cure niste ni čule
Pitali su me o igranom filmu

935
01:01:58,990 --> 01:01:59,609
usmjeriti.

936
01:01:59,610 --> 01:02:03,390
Da, mali je dobio veliki odmor, i
želi vas djevojke učiniti zvijezdama.

937
01:02:03,970 --> 01:02:05,370
Jeste li rekli zvijezde? jesam.

938
01:02:05,610 --> 01:02:06,610
ti lažeš

939
01:02:06,710 --> 01:02:08,650
Uh - uh. Juniore, tako sam sretna zbog tebe.

940
01:02:08,870 --> 01:02:12,150
Reći ću vam nešto, vi cure pojavite se 8
a .m. Subota ujutro, pa ćete vidjeti

941
01:02:12,150 --> 01:02:13,150
ako vam lažemo.

942
01:02:13,230 --> 01:02:15,870
U međuvremenu, imam kopiju
scenarij za svakoga od vas.

943
01:02:16,150 --> 01:02:18,850
Da, pa zašto vi djevojke jednostavno ne uzmete
skripta, bilo koja skripta i zapamtite a

944
01:02:18,850 --> 01:02:20,230
dio. Bilo koji dio.

945
01:02:20,760 --> 01:02:23,680
A gdje je novac za ovo? Oh, je
o čemu se radi, o gotovini, djevojke?

946
01:02:23,860 --> 01:02:25,200
Pa, izvolite.

947
01:02:25,960 --> 01:02:26,960
Vidjeti?

948
01:02:27,480 --> 01:02:29,400
Hej, ne tako brzo.

949
01:02:30,240 --> 01:02:33,640
Vi ste djevojke ono što mi moguli zovemo plati ili
svirati.

950
01:02:34,020 --> 01:02:36,600
tako je. Vi plaćate, mi igramo.

951
01:02:37,420 --> 01:02:42,620
Sjajno, izvoli. To možete igrati
nezaboravna uloga iz Octagona. mislim,

952
01:02:42,640 --> 01:02:45,840
hobotnica. I ti, Kleopatra.

953
01:02:46,080 --> 01:02:48,260
Ali mislio sam da je Kleopatra Egipćanka.

954
01:02:48,600 --> 01:02:50,080
Pa, Kleopatra je bila.

955
01:02:50,540 --> 01:02:53,280
Egipćanka, ali Elizabeth Taylor je bila
britanski.

956
01:02:54,380 --> 01:02:58,100
A Zinga, ti se valjaš na plaži.
Seks na plaži.

957
01:02:58,300 --> 01:02:59,740
Nadam se da će potrajati odavde do vječnosti.

958
01:03:01,680 --> 01:03:04,180
I Bab, upotrijebio si gumbover,
točno?

959
01:03:04,440 --> 01:03:07,560
Da. Dobro, jer ćeš dobiti
Bonnie i Clyde. Pravo.

960
01:03:08,020 --> 01:03:09,020
I noge.

961
01:03:09,340 --> 01:03:13,220
Sjajne noge. Samo ti možeš igrati
dugonogi francuski poručnik.

962
01:03:13,960 --> 01:03:15,180
Mislim na njegovu ženu.

963
01:03:21,450 --> 01:03:24,470
To je stvarno bio blizak poziv. znaš,
ovaj put im stvarno moramo platiti.

964
01:03:24,710 --> 01:03:25,609
Oh, da?

965
01:03:25,610 --> 01:03:28,450
Pa, kako očekujete da im platimo?
Znate, moramo platiti filmsku ekipu.

966
01:03:28,670 --> 01:03:31,550
Znate o čemu govorim, oni
veliki dečki s tetovažama koji namještaju stvari,

967
01:03:31,590 --> 01:03:34,730
razbijati stvari, lomiti ljudima vratove
i slomiti im koljena.

968
01:03:35,010 --> 01:03:38,990
Znam, znam, znam. Zajebi
pisac, jebeš redatelja i... Da,

969
01:03:38,990 --> 01:03:40,550
što je najvažnije, jebeš talent.

970
01:03:50,960 --> 01:03:52,140
Imate smjenu za vikend?

971
01:03:52,440 --> 01:03:54,620
Tako je, 10 -4 više i van, dobro
prijatelju.

972
01:03:55,760 --> 01:03:58,000
Pa, kažu da ova stvar vrijedi više od a
milijuna dolara.

973
01:03:58,760 --> 01:03:59,760
Stanley!

974
01:04:00,320 --> 01:04:02,500
Mislim da si popio malo previše kave
tamo, Bill.

975
01:04:03,500 --> 01:04:05,720
Kreni na put. Pokrili smo ovu bebu.

976
01:04:05,980 --> 01:04:08,040
Idi kući i nahrani pse, Bill. Dobili smo
to za tebe.

977
01:04:08,840 --> 01:04:09,840
čovjek,

978
01:04:11,580 --> 01:04:15,120
dijelovi prikolice i pokvareni telefon
dovedi nas daleko.

979
01:04:15,760 --> 01:04:18,840
Pa, inbred stvar. Reći ću ti
što imamo ovdje, Juniore.

980
01:04:19,710 --> 01:04:20,710
U redu.

981
01:04:23,270 --> 01:04:28,610
Pa, neka sam prokleta. Udarili smo majku
opterećenje, Barry Jr.

982
01:04:29,290 --> 01:04:32,130
Ova stvar vrijedi milijun dolara,
ipak. Znaš, mogli bismo ući u neke

983
01:04:32,130 --> 01:04:33,410
duboko sranje. Veliko sranje.

984
01:04:34,090 --> 01:04:35,790
nevolja. Hrpe, humci toga.

985
01:04:37,010 --> 01:04:38,510
I akcija!

986
01:04:39,090 --> 01:04:41,430
U redu, noge, pažljivo ste blizu
stijena.

987
01:04:41,750 --> 01:04:43,350
Tražiš svog ljubavnika.

988
01:04:43,710 --> 01:04:47,610
Puzao bi po ovom kamenju, hladno
trava, sve što ga traži.

989
01:04:47,880 --> 01:04:51,460
U redu, francuski poručnik nikad
vraćajući se. Moraš ga natjerati da želi

990
01:04:51,460 --> 01:04:52,218
vrati se.

991
01:04:52,220 --> 01:04:53,360
Pokaži mu svoje sise.

992
01:04:54,760 --> 01:04:56,400
Dobro, daj da vidim te suze.

993
01:04:58,060 --> 01:05:02,220
Izvršio je silovanje na francuskom spoju. Da, i on
pojela i sve tvoje kroasane.

994
01:05:02,880 --> 01:05:04,760
Tata, ja sam direktor.

995
01:05:05,100 --> 01:05:07,480
Nitko ne razgovara s talentom osim s njim
ravnateljica.

996
01:05:07,840 --> 01:05:09,580
U pravu ste, vi ste direktor.
Hvala.

997
01:05:09,780 --> 01:05:13,860
Ali nitko ne razgovara s talentom osim s njim
redatelj i redateljev tata.

998
01:05:14,880 --> 01:05:16,760
Sada, na tebe, kučko!

999
01:05:18,600 --> 01:05:19,600
Oh, ovo je super!

1000
01:05:19,740 --> 01:05:22,420
Ovo je super! Samo nastavi, Phyllis!
Ona se ubija!

1001
01:05:23,780 --> 01:05:25,740
O moj Bože! O moj Bože! Ona se utapa!

1002
01:05:26,040 --> 01:05:27,040
Ona se utapa!

1003
01:05:27,460 --> 01:05:28,460
Savršen!

1004
01:05:51,740 --> 01:05:52,740
U redu?

1005
01:05:58,720 --> 01:06:00,000
Pokaži nam još trake.

1006
01:06:00,580 --> 01:06:02,320
U redu, nastavi, nastavi.

1007
01:06:03,660 --> 01:06:06,100
Nešto se kvari u državi
Danska.

1008
01:06:07,300 --> 01:06:09,740
Iskreno, draga moja, nije me briga.

1009
01:06:09,940 --> 01:06:12,620
I rezati. Volim to, volim to.

1010
01:06:13,320 --> 01:06:18,380
Klasični dijalog, nevjerojatno mainstream
vizuali, a ipak, a ipak je tako Joe

1011
01:06:18,380 --> 01:06:19,700
Esterhout. Da.

1012
01:06:20,120 --> 01:06:21,460
vaš redoviti Schlemielberg.

1013
01:06:38,080 --> 01:06:39,460
Dobro, i ninje napadaju.

1014
01:06:40,340 --> 01:06:41,580
U redu, dobro. Istucite ih.

1015
01:06:41,780 --> 01:06:45,740
To ide dobro. Udarac. Da. Udarac je
pobjednik. Udari. Udari. Koristite veličinu.

1016
01:06:45,820 --> 01:06:47,980
Udarac. Da. Dobro, nastavi i...

1017
01:06:48,190 --> 01:06:49,450
Udari ga, udari ga. Udari ga.

1018
01:06:50,450 --> 01:06:51,450
u redu,

1019
01:06:51,950 --> 01:06:53,430
udariti nekoga. Udari bilo koga.

1020
01:06:53,790 --> 01:06:54,790
Udarac, udarac, udarac.

1021
01:06:55,090 --> 01:06:56,090
O Bože!

1022
01:07:03,110 --> 01:07:04,110
Savršen!

1023
01:07:04,910 --> 01:07:05,910
Uzmi dva!

1024
01:07:07,270 --> 01:07:09,590
Također, pokaži nam još sisa!

1025
01:07:10,090 --> 01:07:11,250
I akcija!

1026
01:07:11,470 --> 01:07:12,970
U redu, Clyde, izvedi Spineya iz auta.

1027
01:07:13,210 --> 01:07:16,090
Bojiš se, nervozan si. Zakon
dolazi. To je konačni obračun!

1028
01:07:16,570 --> 01:07:18,210
I oružje van. Vatra.

1029
01:07:18,970 --> 01:07:20,250
A ti umireš.

1030
01:07:23,450 --> 01:07:24,990
Ti umireš. Ti umireš.

1031
01:07:25,190 --> 01:07:26,290
Ti si mrtav.

1032
01:07:27,690 --> 01:07:28,890
Još uvijek umireš.

1033
01:07:30,450 --> 01:07:33,670
A ti si mrtav. Tata, tata, što radiš
misliti? To je bilo super.

1034
01:07:34,990 --> 01:07:35,990
To je bilo dobro.

1035
01:07:36,510 --> 01:07:39,750
Bilo je dobro. Ali sljedeći put nam pokažite više
sise.

1036
01:07:48,010 --> 01:07:49,010
Fantastično je.

1037
01:07:49,670 --> 01:07:50,810
Vi ste u Veneciji.

1038
01:07:51,010 --> 01:07:52,970
Vruće je. Ti umireš.

1039
01:07:53,530 --> 01:07:54,730
Oh, super.

1040
01:07:55,210 --> 01:07:56,210
krivo

1041
01:07:57,090 --> 01:07:58,530
U Miami Beachu sam.

1042
01:07:59,010 --> 01:08:01,150
Meni je vruće, a ti umireš.

1043
01:08:02,430 --> 01:08:05,650
Nađi si drugog glumca, kretenu.

1044
01:08:06,670 --> 01:08:11,010
Ovo je scena u kojoj Richard Burton
govori Elizabeth Taylor koliko kopa

1045
01:08:11,010 --> 01:08:14,210
njoj. U redu. U redu, spreman? I akcija.

1046
01:08:20,590 --> 01:08:21,590
et tu?

1047
01:08:21,689 --> 01:08:23,290
I ti, Bertone?

1048
01:08:23,950 --> 01:08:25,490
Rez. Reži, rezati.

1049
01:08:25,710 --> 01:08:27,149
Ime vašeg muža je Richard Burton.

1050
01:08:27,569 --> 01:08:31,750
Zove se Brut. Je li tako, Brute?
Brut. Brut. Brut.

1051
01:08:32,050 --> 01:08:36,330
U redu, et tu, Brute? Ja sam spreman. I
djelovanje. I ti, Bertone?

1052
01:08:36,689 --> 01:08:38,590
Uhitite ga, policajče. Upravo tamo.
Eno tog crva.

1053
01:08:41,130 --> 01:08:43,490
Gdje su ti papiri?

1054
01:08:44,510 --> 01:08:46,830
Tvoj mali heteroseksualni mali
depresija.

1055
01:08:47,109 --> 01:08:48,450
Nitko ga više neće voljeti.

1056
01:08:48,750 --> 01:08:49,990
Ne brinite, dečki. vratit ću se Ovo
događa se.

1057
01:08:51,889 --> 01:08:52,889
Dobro,

1058
01:08:54,710 --> 01:08:57,729
ljudi, valjda se tako pozivaju
ovaj posao završetak.

1059
01:08:58,810 --> 01:09:00,069
Da, zdravo.

1060
01:09:01,330 --> 01:09:02,330
Zamjena života?

1061
01:09:03,170 --> 01:09:05,490
Dječače, imam li cure za tebe.

1062
01:09:05,990 --> 01:09:07,050
Nema posla.

1063
01:09:07,930 --> 01:09:09,350
Barem imaš dečka.

1064
01:09:09,890 --> 01:09:11,470
Junior me neće ni pogledati.

1065
01:09:13,410 --> 01:09:15,229
Tko bi nas sad uopće zaposlio?

1066
01:09:15,470 --> 01:09:16,790
Mi smo praktički kriminalci.

1067
01:09:17,569 --> 01:09:18,790
Oh, hajde, cure.

1068
01:09:22,250 --> 01:09:25,090
Da, a u međuvremenu, gdje su naši
dečki?

1069
01:09:25,870 --> 01:09:29,450
Pa, posljednji put kad sam vidio Roda, bio je
jureći noge.

1070
01:09:30,109 --> 01:09:37,050
Da. Imam ideju gdje

1071
01:09:37,050 --> 01:09:41,649
svi se možemo zabaviti i poučiti ih
momci lekciju koju nikada neće zaboraviti.

1072
01:09:41,890 --> 01:09:42,890
Što je to?

1073
01:09:43,170 --> 01:09:45,649
Prvo, dobivamo video kameru.

1074
01:09:46,029 --> 01:09:48,609
Da. A onda...

1075
01:09:49,020 --> 01:09:51,979
Sada znate što vam je činiti, zar ne? da,
da, znam, znam. Oni su svi

1076
01:09:51,979 --> 01:09:52,979
isti.

1077
01:09:53,279 --> 01:09:54,360
Dobro, dobro, idi.

1078
01:09:59,780 --> 01:10:00,780
Oh, zdravo, Rod.

1079
01:10:00,920 --> 01:10:01,920
Bok.

1080
01:10:02,060 --> 01:10:08,720
Hm, Beth je danas na kastingu, pa
Pitao sam se, želite li pomoći

1081
01:10:08,720 --> 01:10:10,540
da probam donje rublje?

1082
01:10:11,300 --> 01:10:13,220
Uh, da, naravno.

1083
01:10:13,740 --> 01:10:15,640
Gdje su svi ostali? Oh, jesu
otišao.

1084
01:10:16,520 --> 01:10:17,960
Ali ti stvarno misliš da...

1085
01:10:18,350 --> 01:10:19,350
Babs ne bi imao ništa protiv?

1086
01:10:21,510 --> 01:10:26,370
Znaš, zapravo, siguran sam da bi ona htjela
da ti pomognem. Mislim, eto što

1087
01:10:26,370 --> 01:10:27,370
prijatelji su za.

1088
01:10:30,510 --> 01:10:33,750
Znaš, ovo bi definitivno moglo dobro doći
prilagođavanje.

1089
01:10:34,310 --> 01:10:37,670
Oh. A ovo se definitivno mora ukloniti.

1090
01:10:38,070 --> 01:10:39,070
Mm - mm.

1091
01:10:39,310 --> 01:10:40,410
Mislio sam da jest.

1092
01:10:40,730 --> 01:10:41,730
Oh.

1093
01:10:46,160 --> 01:10:47,300
Što se ovdje događa, Kenneth Cameron?

1094
01:10:48,300 --> 01:10:50,000
Hej, samo sam joj pokušavao pomoći.

1095
01:10:50,400 --> 01:10:52,100
Pokazat ću vam kako biti od pomoći.

1096
01:10:52,760 --> 01:10:53,760
Što?

1097
01:10:56,720 --> 01:11:00,220
Samo ne znam gdje je Fab. mislim,
rekla je da ćemo se naći ovdje.

1098
01:11:00,460 --> 01:11:04,660
Nisam je vidio. Pa, to je sve
desno. Nekako uživam biti sam

1099
01:11:04,660 --> 01:11:05,660
s tobom.

1100
01:11:06,180 --> 01:11:08,660
Čovječe, ti ne bi prevario Fab, ne bi
ti?

1101
01:11:08,880 --> 01:11:13,420
Oh, ne, nikad to ne bih napravio. Ali ja ipak
kao biti sam s tobom.

1102
01:11:13,720 --> 01:11:15,080
Mislim, ne prije.

1103
01:11:17,260 --> 01:11:19,740
Drži ruku samo tako da Fad može
fokusirati kameru.

1104
01:11:21,900 --> 01:11:26,060
Aha! Tako je moj pravi mali Boston
dečko to radi.

1105
01:11:26,460 --> 01:11:27,660
Oh, sranje.

1106
01:11:29,000 --> 01:11:30,000
Ooh, tamo.

1107
01:11:30,380 --> 01:11:34,120
Ti pokreti i moj sjajni grudnjak, mi smo
bit će jedan sjajan par.

1108
01:11:34,360 --> 01:11:37,340
Tako dobro plešeš. To nije sve što mogu
učiniti. Oh, da?

1109
01:11:37,620 --> 01:11:38,980
Pokaži mi, veliki momče.

1110
01:11:40,520 --> 01:11:42,620
Ooh, sad uživajte u ovome.

1111
01:11:43,700 --> 01:11:45,260
Uživajte u ovome.

1112
01:11:47,240 --> 01:11:48,880
Pa, barem su svi dosljedni.

1113
01:11:50,060 --> 01:11:52,520
Oh, Eddie je tako zgodan ovdje.

1114
01:11:52,900 --> 01:11:53,898
Evo, dušo.

1115
01:11:53,900 --> 01:11:55,220
Daj da te ohladim.

1116
01:11:55,440 --> 01:11:57,300
Oh, to je hladno.

1117
01:11:57,760 --> 01:11:59,660
Pa, uvijek ti ga mogu polizati.

1118
01:12:00,340 --> 01:12:04,980
Prije nego što to učiniš, kauboju, mislim da si ti
bolja kamera monitora.

1119
01:12:22,540 --> 01:12:23,540
Što misliš pod tim da nema ometanja?

1120
01:12:24,340 --> 01:12:26,580
Noga, hajde.

1121
01:12:27,240 --> 01:12:28,580
Što sad da radim?

1122
01:12:29,060 --> 01:12:30,320
Oh, dragi ti.

1123
01:12:33,620 --> 01:12:35,940
Jack, ne mogu vjerovati.

1124
01:12:36,460 --> 01:12:37,720
Kakva svinja.

1125
01:12:38,920 --> 01:12:40,020
Kakva svinja.

1126
01:12:40,480 --> 01:12:42,440
Jeste li shvatili?

1127
01:12:43,200 --> 01:12:44,900
I ovo, ono.

1128
01:12:46,660 --> 01:12:47,660
Zdravo?

1129
01:12:52,880 --> 01:12:53,880
Ne, Steve.

1130
01:12:54,160 --> 01:12:55,160
žao mi je

1131
01:12:55,500 --> 01:12:57,640
Babs, molim te. Pokušavam uživati
biti sam s tobom.

1132
01:12:58,120 --> 01:12:59,660
Da. Zbogom, dušo.

1133
01:13:00,080 --> 01:13:01,080
Vau,

1134
01:13:01,220 --> 01:13:02,220
idemo.

1135
01:13:02,560 --> 01:13:03,960
Pa, uvijek bih to mogao polizati.

1136
01:13:04,620 --> 01:13:05,620
Hvala.

1137
01:13:06,020 --> 01:13:07,400
Ne tako brzo, kauboju.

1138
01:13:07,660 --> 01:13:08,660
Da?

1139
01:13:08,860 --> 01:13:11,720
Oh, ne, žao mi je, Rod. Babs out
opet u kupovinu.

1140
01:13:12,640 --> 01:13:13,780
Oh, da, reći ću ti kad nazoveš.

1141
01:13:14,260 --> 01:13:15,260
Bok.

1142
01:13:17,760 --> 01:13:18,760
Da.

1143
01:13:22,410 --> 01:13:23,850
Jeff, dušo. sta ima

1144
01:13:24,130 --> 01:13:25,130
Što da radim?

1145
01:13:25,490 --> 01:13:26,710
pokazat ću ti.

1146
01:13:29,610 --> 01:13:30,610
Zdravo?

1147
01:13:31,890 --> 01:13:38,670
Eddie. Ne, oprosti. Mislim da sam morao... Jeff
je

1148
01:13:38,670 --> 01:13:41,330
nevjerojatno dobrog izgleda. To nije sve što ja
može učiniti. Oh, da.

1149
01:13:41,810 --> 01:13:44,170
Ali on voli... Ja to nikad ne radim.

1150
01:13:44,810 --> 01:13:45,810
šališ se

1151
01:13:46,150 --> 01:13:47,150
Tako je najbolje.

1152
01:13:47,490 --> 01:13:48,810
I svi ste ludi.

1153
01:13:49,870 --> 01:13:54,240
Bože moj. Kauboj je najbolji i svi vi
znaj to. Daj mi taj telefon. ja zovem

1154
01:13:54,240 --> 01:13:56,760
Jeff. Ne, ne, ne. Zovem Stevea.

1155
01:13:59,120 --> 01:14:00,120
Zdravo.

1156
01:14:01,500 --> 01:14:02,500
Za tebe je.

1157
01:14:03,660 --> 01:14:04,660
Da?

1158
01:14:06,520 --> 01:14:08,240
Pa, barem su svi dosljedni.

1159
01:14:09,140 --> 01:14:10,320
Naravno. Naravno.

1160
01:14:12,860 --> 01:14:17,940
Julia želi da budem njegova pratilja za
premijera filma sutra navečer.

1161
01:14:18,060 --> 01:14:19,060
dobro.

1162
01:15:00,360 --> 01:15:02,520
Nije me briga.

1163
01:15:10,980 --> 01:15:17,600
Htio bih zahvaliti svojoj majci, svom ocu,
moji rođaci,

1164
01:15:17,800 --> 01:15:18,820
moji učitelji drame.

1165
01:15:20,180 --> 01:15:26,400
I to biste trebali predati Njemačkoj
najsmješniji kućni video.

1166
01:15:30,490 --> 01:15:33,930
Možda i malo, uh, tako - tako
kampi, vidiš?

1167
01:15:34,230 --> 01:15:35,590
Ne. Pogledaj.

1168
01:15:35,830 --> 01:15:36,789
Prikradanje kaka!

1169
01:15:36,790 --> 01:15:40,010
Dođi ovuda, molim te. Mislim da jesu
vežući i svoj rep samo malo

1170
01:15:40,010 --> 01:15:41,010
tijesno.

1171
01:15:42,250 --> 01:15:44,670
To se događa kad ne pucaš
- sindikat.

1172
01:15:45,330 --> 01:15:46,330
Crv.

1173
01:15:47,450 --> 01:15:51,690
Kuja. Ne znam koji od vas dvoje
učinio to, ali možete se sjetiti

1174
01:15:51,690 --> 01:15:54,250
tvoje ime ako ikada poželiš raditi
opet ovaj grad.

1175
01:15:55,330 --> 01:15:57,390
Da, pa, možda ćemo to promijeniti u
tvoje ime.

1176
01:15:58,060 --> 01:16:01,380
Sigurna sam da ne znaš ni moje ime.
Da. Što je to? Sranje za mozak?

1177
01:16:01,900 --> 01:16:03,420
Izađi na ulicu, s olovkom.

1178
01:16:04,460 --> 01:16:06,980
u redu je Jednostavno nisu razumjeli
to.

1179
01:16:07,240 --> 01:16:08,640
Oh, da. Savršeno su razumjeli.

1180
01:16:08,860 --> 01:16:09,860
Bilo je sranje.

1181
01:16:10,200 --> 01:16:11,200
Završio sam.

1182
01:16:11,260 --> 01:16:12,260
Da, jesi.

1183
01:16:12,320 --> 01:16:13,640
I odlazim odavde.

1184
01:16:13,900 --> 01:16:18,200
Oh, i usput, Juniore, mislim da ti
trebao bi izbaciti tu stvar s Juniorom na kraju

1185
01:16:18,200 --> 01:16:18,978
tvog imena.

1186
01:16:18,980 --> 01:16:21,440
Ili ćeš se čuti s mojim odvjetnikom,
sine.

1187
01:16:22,760 --> 01:16:25,580
Hajde, idemo odavde. ali
gdje možemo ići, Havana?

1188
01:16:26,260 --> 01:16:27,260
slušaj me

1189
01:16:27,400 --> 01:16:28,400
Sviđaš mi se, fam.

1190
01:16:28,580 --> 01:16:29,580
Jeste li?

1191
01:16:29,640 --> 01:16:31,380
Da, i sviđaš mi se.

1192
01:16:38,380 --> 01:16:41,240
Nikada mi nijedan poljubac nije toliko značio.

1193
01:16:41,780 --> 01:16:44,360
Znaš, mislim da se zaljubljujem
s tobom.

1194
01:16:44,620 --> 01:16:47,600
To je dobro, jer sam te volio od
prvi dan kad sam te vidio.

1195
01:16:56,750 --> 01:17:00,090
U redu, ti sretna svinjo. Korak gore. Hajdemo
obaviti neki posao i počnimo

1196
01:17:00,090 --> 01:17:01,350
učinite svoje snove stvarnošću.

1197
01:17:01,710 --> 01:17:04,850
Ooh, daj da razmislim o ovome. ti
mora biti princ.

1198
01:17:05,090 --> 01:17:07,350
Da, princ Ali Khan iz Shabama.

1199
01:17:07,710 --> 01:17:12,350
Dakle, koja je djevojka za tebe? Plavuša
jedna. Dobio sam 20 000 američkih dolara. Neka

1200
01:17:12,350 --> 01:17:13,350
vidjeti to.

1201
01:17:16,290 --> 01:17:17,290
Zvuči otprilike točno.

1202
01:17:17,630 --> 01:17:19,630
Želiš tu djevojku? Seksi plavuša.

1203
01:17:19,910 --> 01:17:23,950
Ah, ona je bijela, znaš. Imam džunglu
groznica. Da, onda je ona protuotrov.

1204
01:17:24,310 --> 01:17:25,650
U redu, izađi na ulicu, Wesley.

1205
01:17:27,540 --> 01:17:28,540
Vrat, kako šik?

1206
01:17:28,800 --> 01:17:32,320
Chic, bik, da bik, fa bik. Dobila sam 20
,000.

1207
01:17:32,580 --> 01:17:34,660
To nije sranje. Uzimam onu ​​plavu.

1208
01:17:34,940 --> 01:17:35,940
20 000.

1209
01:17:36,000 --> 01:17:37,000
Zvuči otprilike točno.

1210
01:17:37,060 --> 01:17:40,440
Plavuša, ha? Nije loš izbor za a
čovjek koji cijeli dan jaše između grba.

1211
01:17:41,660 --> 01:17:44,180
Aha, prošetaj, šik, i pazi gdje
zabodeš mač.

1212
01:17:44,500 --> 01:17:45,500
Vrat? Bok.

1213
01:17:45,740 --> 01:17:47,440
Bok. Bok. Bok opet.

1214
01:17:47,740 --> 01:17:53,260
Uh, 20 000. Uh - ha. Zvuči dobro. ja
uzeti, ja uzeti brondie.

1215
01:17:53,760 --> 01:17:54,739
Brondie. Bok.

1216
01:17:54,740 --> 01:17:56,740
Bok opet. Hoćeš brondie? Bok.

1217
01:17:57,070 --> 01:18:00,590
Pa, slučajno si sretan čovjek, moj
prijatelj, g. Shiguni Shogun Benihana

1218
01:18:00,590 --> 01:18:03,970
Tokio, jer sam slučajno tu
višak plavuša u inventaru.

1219
01:18:04,250 --> 01:18:07,430
Tako je, usput, i ona slučajno
glup, također.

1220
01:18:07,690 --> 01:18:09,510
Ah, ti si sretnik.

1221
01:18:09,950 --> 01:18:12,790
Da. U redu, dobro, lijepo poslovati
s tobom. Oh, arigato.

1222
01:18:13,050 --> 01:18:15,450
Da, arigato i moriaki. I tko je
sljedeći?

1223
01:18:16,030 --> 01:18:17,030
Sveta kravo.

1224
01:18:17,050 --> 01:18:18,390
Sveta krava je sljedeća. Da, itekako.

1225
01:18:18,670 --> 01:18:24,050
Moja zemlja ih ima jako, jako, jako malo
plavuše. Stvarno? Pa, moja zemlja ima

1226
01:18:24,050 --> 01:18:26,310
mnogo, mnogo, mnogo 7 -Elevens. želim...

1227
01:18:26,880 --> 01:18:30,440
Plavuša. Plavuša. Trebao sam pogoditi.
Dobro, prošetaj i pazi što

1228
01:18:30,440 --> 01:18:31,440
učiniti sa svojim goveđim mesom.

1229
01:18:32,600 --> 01:18:33,600
Sljedeći.

1230
01:18:33,940 --> 01:18:35,280
20 000 dolara, čovječe.

1231
01:18:35,500 --> 01:18:36,740
Pa, što si ti, Al Pacino?

1232
01:18:37,000 --> 01:18:39,280
Osvojio sam malu plavu s
plave oči.

1233
01:18:39,540 --> 01:18:40,358
Onu plavušu?

1234
01:18:40,360 --> 01:18:41,960
Znaš što, uzet ću. Uzet ćeš
to.

1235
01:18:42,280 --> 01:18:43,560
Dakle, ovaj novac čist?

1236
01:18:44,320 --> 01:18:45,860
Sve ovisi što mislite.

1237
01:18:46,100 --> 01:18:49,180
Pa, izgleda da si jeo
krafne. Ima malo pudera na njemu. to je

1238
01:18:49,180 --> 01:18:51,740
naporan rad, prijatelju. Da, jesam
sigurno je to novac za težak rad. to je

1239
01:18:51,740 --> 01:18:53,100
jako će raditi u mom džepu.

1240
01:18:53,800 --> 01:19:00,140
Hvala, Bandejo. Obećavam da bih
nikad, nikad

1241
01:19:00,140 --> 01:19:05,260
biti... kako god to ime bilo na engleskom
ponovo.

1242
01:19:05,480 --> 01:19:07,240
Riječ je zapetija. Oh, zajebano.

1243
01:19:07,800 --> 01:19:11,320
Znate, stvarno smo se divljali
vremena ovdje, zar ne?

1244
01:19:11,800 --> 01:19:13,280
Ljudi, mislim da ću zaplakati.

1245
01:19:14,980 --> 01:19:16,620
Hajde, idemo odavde.

1246
01:19:17,060 --> 01:19:19,140
Da, imam avion za London
uhvatiti.

1247
01:19:19,700 --> 01:19:21,180
Možda Junior treba cimera.

1248
01:19:21,960 --> 01:19:26,200
Djevojke, stvarno mi je drago što sam vas vidjela. dječak,
ovo je uzbudljivo.

1249
01:19:26,500 --> 01:19:29,920
Danas imam snimanje za vas djevojke.
Zaboravi, Barry.

1250
01:19:30,220 --> 01:19:33,760
Hej, slušaj, imam 500 dolara upravo ovdje.

1251
01:19:34,340 --> 01:19:35,340
Baci pogled.

1252
01:19:35,600 --> 01:19:41,320
Novac unaprijed sada, a tu je i drugi
500 kada završite na kraju

1253
01:19:41,320 --> 01:19:42,540
pucati. Kakvo snimanje?

1254
01:19:43,840 --> 01:19:48,800
Ne mogu vjerovati. Snimamo a
katalog vjenčanica upravo ovdje

1255
01:19:48,800 --> 01:19:51,180
ljetnikovac. Sada, zapravo...

1256
01:19:51,520 --> 01:19:52,520
Izvoli.

1257
01:19:53,200 --> 01:19:56,800
Imamo vjenčanice za sve. ovdje
ti idi, Zynga.

1258
01:19:57,400 --> 01:19:58,680
Oh, i tu je bonus.

1259
01:19:58,900 --> 01:20:01,020
Djevojke, možete ih zadržati kad budete
gotovo, također.

1260
01:20:01,400 --> 01:20:07,040
Oh, i ovo je također uzbudljivo. oni su
izrađena od 100 % akrila, što znači

1261
01:20:07,040 --> 01:20:10,360
trajat će dulje od bilo kojeg braka
ikada ćeš biti unutra.

1262
01:20:10,840 --> 01:20:13,140
To je dobro. Uh - ha. Znao sam da bi ti se svidjelo
taj.

1263
01:20:13,380 --> 01:20:19,820
Dakle, eto. Oh, sada, također, tako
Usput, trebam te da potpišeš ove izjave.

1264
01:20:20,320 --> 01:20:21,320
Ovdje.

1265
01:20:21,480 --> 01:20:22,720
Proslijedite ih. Samo naprijed.

1266
01:20:25,540 --> 01:20:29,620
To možete učiniti brzo. Barry ima
mjesta za otići. Zašto moji kažu brak

1267
01:20:29,620 --> 01:20:35,420
ugovor? A tko je Shogun Manafui? Oh,
nije bračni ugovor. To je a

1268
01:20:35,420 --> 01:20:39,500
tiskarska pogreška s drugog izdanka. I to je
ime tipa za kojeg ćeš biti model

1269
01:20:39,500 --> 01:20:40,500
sa.

1270
01:20:40,540 --> 01:20:43,880
U redu, idemo. Dođi, dođi, dođi.
Niz stepenice.

1271
01:20:44,140 --> 01:20:45,140
Hajde, Zinga.

1272
01:20:45,700 --> 01:20:46,700
Bab, Bab.

1273
01:20:46,920 --> 01:20:48,060
Svi, krenite.

1274
01:20:50,160 --> 01:20:51,160
Promijeniti.

1275
01:20:51,330 --> 01:20:53,130
Dobro. Jeste li vidjeli Juniora?

1276
01:20:53,710 --> 01:20:57,490
Noge, imam malog ujaka Lee Barryja
savjet za tebe.

1277
01:20:58,090 --> 01:21:00,170
Mislim da bi trebao zaboraviti J.R.

1278
01:21:00,550 --> 01:21:04,090
Trebali biste razmišljati o mjestima poput
Abu Dhabi i Kuvajt.

1279
01:21:04,430 --> 01:21:05,430
On je gubitnik.

1280
01:21:05,610 --> 01:21:08,670
Ti si previše žena za njega. I
previsok.

1281
01:21:09,550 --> 01:21:12,390
Nikada ga neću zaboraviti. Da, hoćeš.
vjeruj mi

1282
01:21:18,170 --> 01:21:19,170
Da, zdravo.

1283
01:21:19,390 --> 01:21:20,390
Eurotrash Productions?

1284
01:21:21,250 --> 01:21:24,510
Imam veliki modni nastup za tu gomilu
tamošnji fotograf.

1285
01:21:24,970 --> 01:21:25,970
Da, Kaciga.

1286
01:21:26,470 --> 01:21:30,790
I pobrini se da pošalju tu kabinu
dječak njegov pomoćnik. kako se on zove

1287
01:21:30,850 --> 01:21:32,030
Snoopy? Droopy?

1288
01:21:32,350 --> 01:21:33,309
Ne, ne, ne.

1289
01:21:33,310 --> 01:21:35,210
Pun krivina. Da, pobrini se da je Loopy tamo.

1290
01:21:35,770 --> 01:21:36,770
Bok.

1291
01:22:31,150 --> 01:22:33,230
Moj tata, štakor, napustio je
bolesni brod.

1292
01:22:34,390 --> 01:22:36,330
Bez razloga.

1293
01:22:38,810 --> 01:22:42,170
Znaš, ti si ono što mi je važno,
a ja to nisam ni znao.

1294
01:22:42,650 --> 01:22:43,650
Jedina stvar.

1295
01:22:46,070 --> 01:22:47,610
Pa, barem cure rade
danas.

1296
01:23:05,390 --> 01:23:10,050
Prije svega, da kažem svim damama
predstavite da vas Bog voli.

1297
01:23:10,570 --> 01:23:11,570
Da, želi.

1298
01:23:12,270 --> 01:23:15,190
Oh, volim imati ovo. Baš kako treba
na vrhu glave, s odjećom

1299
01:23:15,190 --> 01:23:16,190
silazeći.

1300
01:23:16,970 --> 01:23:18,670
Za što je ovo uopće?

1301
01:23:19,670 --> 01:23:20,670
Amen.

1302
01:23:22,490 --> 01:23:23,490
Isporučite njegovu ljubav.

1303
01:23:23,850 --> 01:23:25,270
Vrijeme. Znaš što mislim.

1304
01:23:25,630 --> 01:23:27,050
Što ih briga za mast?

1305
01:23:28,050 --> 01:23:29,330
Ne slike, ne slike.

1306
01:23:29,610 --> 01:23:31,210
Dečko, ne od tebe, ti latinska riječ.

1307
01:23:31,650 --> 01:23:35,980
Dragi voljeni, okupili smo se ovdje
danas da pokopam... ja sam dragi pokojnik.

1308
01:23:38,620 --> 01:23:39,620
čekaj malo

1309
01:23:40,400 --> 01:23:42,400
Udaješ se, jesam li u pravu?

1310
01:23:43,100 --> 01:23:44,500
Samo malo. Pusti me da pronađem vjenčanje.

1311
01:23:45,420 --> 01:23:47,800
Plavi Havaji?

1312
01:23:48,080 --> 01:23:49,080
br.

1313
01:23:50,160 --> 01:23:51,880
Britanci? br.

1314
01:23:52,660 --> 01:23:57,700
Donijeli su... Oh, evo ga.
Vjenčanje.

1315
01:23:58,160 --> 01:23:59,840
Višestruka vjenčanja i orgije.

1316
01:24:00,700 --> 01:24:02,980
Elaine, prestani. To je prava svadba.

1317
01:24:03,340 --> 01:24:04,340
Dragi voljeni.

1318
01:24:11,430 --> 01:24:12,269
Bonjour, Jean.

1319
01:24:12,270 --> 01:24:15,550
Qu 'est -ce qui se passe? Gdje je moj
šofer? Kunem se da nisam imao što raditi

1320
01:24:15,550 --> 01:24:16,730
to. Nisi imao ništa s čime?

1321
01:24:17,590 --> 01:24:18,590
kunem se

1322
01:24:18,750 --> 01:24:19,750
sta to radis

1323
01:24:19,890 --> 01:24:24,310
znaš što Tvoja majka je bila pas.

1324
01:24:24,610 --> 01:24:26,990
Ništa osim ušljive male pudlice.

1325
01:24:27,610 --> 01:24:28,610
To je to.

1326
01:24:29,070 --> 01:24:35,010
Hajde, završimo s ovim. I
osim ako ne dođe kakva kučka

1327
01:24:35,010 --> 01:24:40,210
naprijed i reci nam... Ne bi trebao biti
uvezani i označeni i povučeni.

1328
01:24:41,550 --> 01:24:43,010
Oh, oh, to.

1329
01:24:43,810 --> 01:24:44,810
stani,

1330
01:24:45,690 --> 01:24:46,690
to je prava svadba.

1331
01:24:47,130 --> 01:24:50,330
Kad čujem za prounce all of you
muž i...

1332
01:24:50,330 --> 01:24:57,110
Pretpostavljam da ste vi djevojčin otac
zatim.

1333
01:24:57,330 --> 01:24:58,330
tko si ti

1334
01:24:58,370 --> 01:25:00,590
sta je ovo Ne volim iznenađenja.

1335
01:25:01,150 --> 01:25:04,290
Barry vam je rekao djevojke ovim muškarcima.

1336
01:25:04,570 --> 01:25:05,570
Što?

1337
01:25:08,200 --> 01:25:10,900
Imam ugovor s ovom ženom, čovječe.
Imaš li problema s tim žoharom?

1338
01:25:11,060 --> 01:25:13,140
Ne, ne, čekaj, čekaj, čekaj. Mogu vratiti novac
sav tvoj novac.

1339
01:25:13,400 --> 01:25:18,940
Bolje ti ili inače. U redu, sve
desno. Gurnuo si me. I ti si mene gurnuo

1340
01:25:19,480 --> 01:25:21,120
Zovem svog agenta.

1341
01:25:21,480 --> 01:25:23,000
Idem pozvati svog kladioničara.

1342
01:25:28,280 --> 01:25:30,400
Da, sviđa mi se ovaj brod.

1343
01:25:31,000 --> 01:25:32,260
Voli svoj novi život tamo.

1344
01:25:32,920 --> 01:25:34,240
Ti si velik, ogroman.

1345
01:25:35,680 --> 01:25:37,280
Bahami, dolazimo.

1346
01:25:38,060 --> 01:25:39,700
Prijevara? Kockanje?

1347
01:25:40,380 --> 01:25:41,380
šampanjac?

1348
01:25:41,620 --> 01:25:43,960
Čovječe, živi u dobrom životu.

1349
01:25:44,180 --> 01:25:46,260
Vi to zaslužujete. Bogat si, Barry.

1350
01:25:46,580 --> 01:25:48,700
Bogati! Bogati, kažem ti, moj je!

1351
01:25:48,940 --> 01:25:49,940
Sve je moje.

1352
01:25:50,160 --> 01:25:51,160
Voli novac.

1353
01:25:52,540 --> 01:25:54,440
Pa, samo popričajmo s njom
minuta.

1354
01:25:56,860 --> 01:26:00,420
Hej, kurac, duguješ mi 20 dolara
,000, čovječe. Siguran sam da možemo pregovarati

1355
01:26:00,420 --> 01:26:03,480
nešto. Ali što je s naših 500 dolara?

1356
01:26:03,700 --> 01:26:04,840
Barry je obećao.

1357
01:26:05,060 --> 01:26:06,140
Ovo je sranje.

1358
01:26:08,470 --> 01:26:10,670
Prestani biti tako zla prema njemu. Svi vi.

1359
01:26:11,150 --> 01:26:12,029
Hvala.

1360
01:26:12,030 --> 01:26:13,030
Ti si nevjerojatna.

1361
01:26:17,050 --> 01:26:21,090
moj novac! moj novac! O moj Bože! The
riba! Oni to jedu! Ja ću

1362
01:26:21,090 --> 01:26:25,870
tebe i ubiti te onda pojesti! moj
novac! Oh, to je... Da?

1363
01:26:32,530 --> 01:26:33,530
Da?

1364
01:26:34,070 --> 01:26:35,070
Stvarno?

1365
01:26:35,470 --> 01:26:38,180
čekaj malo Da razjasnimo.
Bio si u... Paramountu, ali si otišao

1366
01:26:38,180 --> 01:26:41,280
Najvažnije je otići u Warner Brothers, ali
Universal vam je sklopio posao s domaćinstvom?

1367
01:26:42,260 --> 01:26:44,840
Naravno, dušo, možemo se dogovoriti. mi smo
sklapanje posla.

1368
01:26:46,300 --> 01:26:49,760
Već ste mi uplatili novac
račun? Oh, volim te, dušo, ti si

1369
01:26:49,760 --> 01:26:50,760
najbolji!

1370
01:26:52,280 --> 01:26:56,940
Ja, Junior, vratit ću ti sav novac,
gospodo, jer sam upravo izrezao šesticu

1371
01:26:56,940 --> 01:27:00,320
-figura bruto tantijema proizvodnja posao s a
sedmeroznamenkasta naknada.

1372
01:27:00,820 --> 01:27:04,870
Da! Studio je izrastao iz Juniora
film i nastavak, i svi smo otišli

1373
01:27:04,870 --> 01:27:07,410
dom. Još uvijek slomljena, ali malo šira.

1374
01:27:07,970 --> 01:27:10,310
Ostao sam u kontaktu sa svim djevojkama
iz te sezone.

1375
01:27:10,630 --> 01:27:13,370
Svi šaljemo ove male videe svakome
drugi kako bismo mogli držati korak.

1376
01:27:13,590 --> 01:27:14,590
Evo moje kolekcije.

1377
01:27:15,050 --> 01:27:16,850
Bok cure! Sad sam kaubojka!

1378
01:27:19,430 --> 01:27:21,270
Hej, djevojke. Sada sam princeza.

1379
01:27:24,210 --> 01:27:25,210
Hej, svima!

1380
01:27:27,730 --> 01:27:28,730
Zdravo svima.

1381
01:27:28,850 --> 01:27:29,850
Ja sam, Lex.

1382
01:27:29,910 --> 01:27:31,960
Volio bih vidjeti... za svoj sljedeći film.

1383
01:27:32,180 --> 01:27:34,340
To je neka vrsta broja Marlene Dietrich.

1384
01:27:34,720 --> 01:27:38,460
Znate li zašto ne možete zadržati a
izdašne brkove?

1385
01:27:38,740 --> 01:27:44,320
Ne znam zašto, šefe. Jer ti jesi
talijanski!

1386
01:27:45,560 --> 01:27:51,620
Ron je zapravo postao veterinar i
radi plastične operacije na pudlama. mi smo

1387
01:27:51,620 --> 01:27:52,620
bogati.

1388
01:27:53,040 --> 01:27:56,700
Hej, išli smo na Bahame za Uskrs
i pogodite što smo uhvatili na našem videu?

1389
01:27:57,080 --> 01:27:58,140
Pogledaj ovo.

1390
01:27:59,860 --> 01:28:02,940
Ne, vi ste sigurno novi ovdje u gradu
na Bahamima. Da, što želiš,

1391
01:28:02,940 --> 01:28:05,100
kockarnica? Ne, ne mislim tako.

1392
01:28:05,320 --> 01:28:08,740
Vjerojatno medeni mjesec. Mislim da bi trebao
donesi nešto za ovu malu slatkicu

1393
01:28:08,740 --> 01:28:09,740
ovdje Što kažete na ovo?

1394
01:28:09,960 --> 01:28:14,140
Prelijepa. Pogledajte ovaj pre
-kokos u vlasništvu. Je li ovo pogled na

1395
01:28:14,460 --> 01:28:15,419
Je li ovo prekrasno?

1396
01:28:15,420 --> 01:28:19,660
Ovo je fantastično. Ovo je za ovo
žena. Ona je velika. prelijepa je sve

1397
01:28:19,700 --> 01:28:22,120
malo pretučen. Dopustit ću da se to dogodi.
Znaš, što je bilo? pet

1398
01:28:22,120 --> 01:28:24,720
godina? Prilično dobro izgleda
kokosa pet godina.

1399
01:28:25,050 --> 01:28:26,710
Ti, imam nešto za tebe, ljepotice.

1400
01:28:26,950 --> 01:28:30,770
Vi ste tek vjenčani. Baci pogled
kod ovog kokosa. Star samo godinu dana. ja ću

1401
01:28:30,770 --> 01:28:33,690
dati ti nešto u sekundi, Leach.
Izvolite. prelijepo je

1402
01:28:34,210 --> 01:28:36,310
koja je priča Je li ovo tvoj prijatelj?
Niste mu mogli srediti spoj?

1403
01:28:36,990 --> 01:28:38,490
Trebali bismo dogovoriti spoj za njega.

1404
01:28:38,710 --> 01:28:41,970
Komad koralja za tebe. Ovo je što
bacio si oko, zar ne, mladi

1405
01:28:41,970 --> 01:28:42,970
čovjek? Da.

1406
01:28:43,230 --> 01:28:44,570
Kako ti se sviđa ta mala beba?

1407
01:28:45,170 --> 01:28:48,590
Tako da je bolja od bilo koje vaše Fisher -Piper igračke
može pronaći bilo gdje. Pogledaj to.

1408
01:28:48,590 --> 01:28:50,990
sviđa mi se. Sviđa ti se težina toga
stvar, zar ne? Da vidimo što još imamo

1409
01:28:50,990 --> 01:28:53,050
dobio. Bacio si oko na bilo što drugo
poseban?

1410
01:28:53,270 --> 01:28:56,010
Sve što posebno izgleda
drugačiji od tebe? Mislim da želiš

1411
01:28:56,010 --> 01:28:59,210
jedna. Želiš ovu veliku. To svježe
jedan ne izgleda previše dobro. Vi dečki želite

1412
01:28:59,210 --> 01:29:00,570
imati iste kokose, zar ne?

1413
01:29:00,850 --> 01:29:02,450
Da, mislim da bi trebao imati podudaranje
kokosi.